Remove the "pseudo". It's straight up Yaoi! No wonder the relationship between the Vampire & him is one-sided. I kinda feel bad for her for having obsessive love with a guy that is still stuck on the past.
Unless the author soft retcons his past with less yaoi undertone and more brotherly bond, I cannot in good conscience imagine him getting in a romantic relationship with the Vampire. Unless he's bi, I guess.