Here's where my money is at this moment: either the hiden ending was that Yvonne was the real villainess all along as that "Goddess", or that she never came back at all and the protagonist of the normal mode was someone else using her body/image to get close to influential imperial figures.
