VTuber no Ending, Kaitorimasu. - Ch. 2.4 - The Cat that Receives the Crystal

[MangaDex]

 

[Ninetail69]

THANK YOU FOR READING THIS CHAPTER! 😁

► Our Web: https://www.silentquill.net/
► Novel Website: https://kdtnovels.com/
► Discord: https://discord.gg/JURuXdjJRp
► Facebook: https://www.facebook.com/TranslationsKDT

 

[Silverfan14]

this is kinda peak

 

[auriga]

The translation really felt awkward this chapter. The blog post in this part is one example; I get what it seems to be trying to say, but the actual translation feels disjointed. There was also a line earlier that says "fans are pitiful" or something but it doesn't match the context at all.

 

[Elfteiroh]

… to theme and focus a WHOLE manga around failures and mistakes… that takes guts.
I was wondering how they would manage to not make it feel too much of a downer…
It’s not a bad way to do it. Still wonder if it can go on for much longer though.