Warui ga Watashi wa Yuri ja nai - Vol. 8 Ch. 39 - Summer Festival (3)

Group Leader
Joined
Aug 13, 2023
Messages
303
I'm so glad that so many people have left nice comments as I've been going, it's really helped keep the motivation up as I've raced through these chapters. Tragically I think this will be the last weekly update, I have another commitment this week that will keep me from translating, the chapter after that is very long and very wordy which will slow me down as well, and then we're up to date.

Suffice to say I'm going to be aiming for fortnightly updates until we're up to date, I hope everyone sticks with me!
Wait so are we expecting something between end February and start of march?
 
Member
Joined
Apr 16, 2019
Messages
46
Toudou is literally just side questing. This entire chapter was her getting a party member and doing a side quest. You can practically see the quest marker over the second year's head. Light Music Club Room unlocked, +200XP, +10G. Am I the only one getting this vibe??
 
Dex-chan lover
Joined
Dec 7, 2024
Messages
111
Toudou is literally just side questing. This entire chapter was her getting a party member and doing a side quest. You can practically see the quest marker over the second year's head. Light Music Club Room unlocked, +200XP, +10G. Am I the only one getting this vibe??
I started translating this series specifically so that more people could appreciate Itsumi's side quest hustle. Fingers crossed for one big trading quest throughout this massive cast to get something for the performance itself.
 
Dex-chan lover
Joined
Dec 29, 2023
Messages
3,721
another member added to the harem??

It’s wild indeed how the teacher fucked off and we’re with a mess of a polycule
 
Joined
Aug 31, 2018
Messages
10
How did TD go from a dirty minded kusogaki who drugs girls and wants attention to an extremely respectable and awesome friend who helps anyone who asks lol? When did this development happen
 
Dex-chan lover
Joined
Nov 28, 2018
Messages
1,023
Man, I remember how scummy she was early on, but that scummy ness has been ease into helping others without the author slapping a "big sign" that she has change. Or just maybe, she has always been this kind, and her family environment simply made her really bitter early on. So ya, this is some good development.

Plus, she is actually being rewarded for her kindness
I mean, she kinda has never stopped being the same degree of scummy in any of her manipulative actions. We even see it here: if she could come up with an easier, more direct way of dealing with the delinquents which would end in her not having to either get hurt, threatened or inconvenienced in any way, she would do it. But because she can't, she decides to try and go for the teacher. She even appeals to that teacher's nature being similar to her own (cowardly, yet wanting to be appreciated by others) to get her to act.

She is driven by her desires (in particular being esteemed by others), and thankfully now that she has more friends than the scum who was her only friend before, her desires have been turned towards more productive ends in general.

Her degree of scummy hasn't changed, but the kind of scummy has.
 
Dex-chan lover
Joined
May 14, 2019
Messages
575
Some chapters ago I basically said Toudou went by her instincts. But here, she's the most calculating of the bunch. Nice; it's good to see her like this. But... is it good character development, or the author just doing what they feel like?

I mean, I still remember when she cussed out those bullies and pissed them off, like a dumbass. :kek:
 

Users who are viewing this thread

Top