Ooh this is a very intriguing concept, the repeating days, I like it. I know we’re seeing this from Ayaka’s perspective but dang the parents’ reactions still felt too harsh. I was expecting to hear that her parents died and it’s because a day she couldn’t save them was chosen, but in a way it’s even more gut wrenching to hear the parents couldn’t deal with her anymore. I’m excited to learn there’s a novel too!! I hope more gets translated but regardless thank you very much for all your work!!