WataMote: No Matter How I Look at It, It's You Guys' Fault I'm Not Popular! - Ch. 224.6 - Summer Break Special 3

[CookieMonster]

lookin like the author is leanin more and more into the yuri hopes of the fans as the manga has gone on. She went from playin some dating simulator featurin dudes to a game with a futa chick getting with other chicks

To be fair, futa and yuri, while have a bit of overlapping audience, are completely separate matters. Futa fans are usually not into yuri and yuri adepts often hate futanari for pretty obvious reasons.
I'd say NT remembered that futa-fetish wasn't mentioned in this manga before and writer decided to not miss such an opportunity

 

[userio]

And that's why i always look for "full gallery save" On certain website

 

[zoo-wee-mama]

i identified with this chapter so much lmao. whenever i play games like that i pretty much never focus on the porn parts 💀
can't wait for monster girl quest paradox to be finished (and translated), that one is good

 

[StoonerVSAlly]

This is definitelly a reference to monster quest