Pg 8 should be "I'm back" not "I'm home" in this specific context because she isn't returning home, she's returning back to where she was previously
Tadaima / ただいま Can mean "I'm home" but it can also mean "I'm back"
Pg 9
Typo: "Evaluation" should be "Evaluate", Evaluation doesn't make sense grammatically