Wazawai no Avalon ~Game Saijaku no Akuyaku Debu ni Ten'i Shita kedo, Ore dake "Yasereba Tsuyokute New Game" na Sekai datta no de, Saisoku Level Up & …

[MangaDex]

 

[Ernergeycey]

I hope narumi ends this bullshit of not trying to interfere in the game

 

[HoldOosi]

Ese gordo si que está siendo desesperante. Al menos el otro jugador si que tiene la bolas bien puestos, si no quiere entrometerse por que no se va a la m....a total en la obra original el gordo ya debió haber muerto o funado por acosador.

 

[HoldOosi]

Gracias por la traducción del capitulo

 

[thomasce]

Ese gordo si que está siendo desesperante. Al menos el otro jugador si que tiene la bolas bien puestos, si no quiere entrometerse por que no se va a la m....a total en la obra original el gordo ya debió haber muerto o funado por acosador.

Actually not, there's no victory for Narumi here. If he does try to save them, he and his family will be targeted by several factions that are behind the other eight dragons. Tsukishima is an orphan. The one who benefits the most from Tsukishima's actions is the MC who manages to escape this tricky situation.
Kaoru will reject his offer because Tsukishima is not someome with a burning sense of justice like Akagi, and she doesn't have a good opinion of him since he doesn't care about the class and didn't manage to help anyone so far.

 

[yarukvt]

Ya he terminado con la traducción del capítulo 73, el día de mañana lo subiré ya con esto el día martes saldrá el capítulo 74 intentaré traerlo lo más rápido que pueda

 

[ankiwi]

Actually not, there's no victory for Narumi here. If he does try to save them, he and his family will be targeted by several factions that are behind the other eight dragons. Tsukishima is an orphan. The one who benefits the most from Tsukishima's actions is the MC who manages to escape this tricky situation.
Kaoru will reject his offer because Tsukishima is not someome with a burning sense of justice like Akagi, and she doesn't have a good opinion of him since he doesn't care about the class and didn't manage to help anyone so far.

Too add the only reason the other guy also does this is because he still sees the world as a game. He doesn't see his friends classmates or anyone else as real people.

 

[thomasce]

Too add the only reason the other guy also does this is because he still sees the world as a game. He doesn't see his friends classmates or anyone else as real people.

Yes, both in the Novel and the Manga he treats Kaoru as a game character and thinks that he only needs to show a bit of strength, and she will be in love with him, but that doesn't happen.
Even Souta noticed the obvious that the players only see the things from Akagi or Sakurako's perspective, depending on the route.
The truth is, Kaoru falls in love with the protagonist due to a combination of wanting to get rid of Souta (who becomes creepy and a stalker) and Akagi being her role model.

In the game, she never told anyone that Souta and she were childhood friends. Here her comrades knows that they are CF's because she was fine with him.

 

[HoldOosi]

En realidad no, aquí no hay victoria para Narumi. Si intenta salvarlos, él y su familia serán el objetivo de varias facciones que están detrás de los otros ocho dragones. Tsukishima es huérfano. El que más se beneficia de las acciones de Tsukishima es el protagonista que logra escapar de esta complicada situación.
Kaoru rechazará su oferta porque Tsukishima no es alguien con un gran sentido de la justicia como Akagi, y no tiene una buena opinión de él ya que no le importa la clase y no ha logrado ayudar a nadie hasta ahora.

Mi problema no es que no los haya ayudado, sino que el protagonista no quiere hacer nada porque alteraría la historia original del juego. Esto tendría sentido si fuera el único reencarnado, pero no lo es; hay muchos más cuyas acciones son impredecibles. Por lo tanto, la opción más segura sería colocar cartas en todas partes para contrarrestar a los otros jugadores y ayudar al protagonista original. Sin embargo, el protagonista no lo hace, ya sea por tonto o porque el autor de la historia no lo deja pensar.