Ah, I get it. The first two couples are saying "We are not dating" to others, but in this one, the guy will say it to the girl. I bet with the vtuber couple they'll be saying it to their fans.
I've seen the "wait, I thought we were already dating?" trope before, but this is the first time I see "wait, I thought we were already friends with benefits?"