Nah, a cloning ability that perfect... Is Coco just head of logistics because she doesn't care about advancing? If she wanted to, she could probably split into unlimited copies of herself and become a god by herself...
Or is the limit at 'several thousand copies'?
Coco ate.. So maybe they also need nutrition to clone themselves?
Her personality seems rather languid, too..
Those could be decent limiting factors..