I just need to say thank you for these translations! xxxHolic as a series means so much to me and this is the only way I have to read these new chapters, so it's appreciated beyond belief! I can't wait to support the manga by buying the 5th volume of Rei when it's published!
I wanted to start reading the new chapters when they first came out but decided to re-read everything first. Glad I did - this all would have been so hard to follow otherwise.
It's a great feeling to see everyone again and an even better one to see that CLAMP hasn't missed a beat with the art or the feel of the story even after so long.