Yama no Susume - Vol. 4 Ch. 28 - Kokona's Adventure

[MangaDex]

 

[nasunasunasu]

Google Map of Kokona's Adventure
Another blog post about the walking route
Yamakei's post about the route. Yamakei is a kind of community website for climbing, I think.
Tove Jansson's Children Park website

I didn't have time to really soak in the Children's Park when I went because it closes up around 6pm (?) and I started the route a little late (after checking out Hitsujiyama Park) and took too many detours (like for Aoi's bakery). It's also quite a bit of a walk from the nearest station.

About half of this chapter had nothing to translate, which is why I did this chapter today too.

 

[77BLc9JwJGpLVARkamJx]

Nice, thanks for the updates. I think this was in the anime.

 

[nasunasunasu]

@77BLc9JwJGpLVARkamJx Yep, ep 20 of S2. The OVA also shows some of the same places too.

 

[Pietje013]

Shoes needs a longer time to break in before you can use them to take hikes and etc...