Yoake no Polaris - Vol. 2 Ch. 6

Supporter
Joined
Apr 13, 2024
Messages
186
Shame the updates will stop but thank you for your work on this.
 
Last edited:
Group Leader
Joined
Jun 14, 2018
Messages
46
Shame the update will stop but thank you for your work on this.
thank you for reading! i really, really wish I could've continued working on this until the very last chapter but alas... seriously wasn't expecting it at all. i actually have a lot of nitpicks with mangaplaza's tl. they did make some lines better, but there's also a good bunch that don't click right in my head. like the character voices (esp. yura's). but ahhhh what can you do...
 
Supporter
Joined
Apr 13, 2024
Messages
186
thank you for reading! i really, really wish I could've continued working on this until the very last chapter but alas... seriously wasn't expecting it at all. i actually have a lot of nitpicks with mangaplaza's tl. they did make some lines better, but there's also a good bunch that don't click right in my head. like the character voices (esp. yura's). but ahhhh what can you do...
Genuinely kind of shocked it got picked up, but your translation has been really smooth and natural in a way that most are not.
 
Group Leader
Joined
Jun 14, 2018
Messages
46
Genuinely kind of shocked it got picked up, but your translation has been really smooth and natural in a way that most are not.
oh, thank you so much! that's been my goal ever since i started this series as my first bl scanlation... bc the majority of bl scans these days sound like ASS. it really hurts to see a series with a lot of potential get a shitty tl (looking at certain bl about a young boss wanting to be praised) which ruins the reading experience. i suppose it is better than others (a low bar to pass) but it still sounds sooo stiff. i do hate how most people don't care about quality, but having you say this detail in particular really made my day. thank you (again)

This has been such a pleasant read ♡ Thank you for your hard work!
and thank you too! i hope you continue to read the rest when mangaplaza releases them! it's genuinely a great story
 
Dex-chan lover
Joined
Aug 19, 2020
Messages
2,174
thank you for all your work! I'll read it on mangaplaza eventually but I hope this series gets a physical release in English
 
Group Leader
Joined
Jun 14, 2018
Messages
46
thank you for all your work! I'll read it on mangaplaza eventually but I hope this series gets a physical release in English
damn, i knew i was missing something in the notice i put there... it being digital-only. i'd love to see this get a physical eng release too! maybe start begging to seven seas...or kuma? and there's that new bl branch jnc established too. tokyopop has physicals of kaiohsha titles (the publisher polaris is under) but uhm...it deserves better treatment<3

i actually don't recall any mangaplaza-only titles getting print releases so far... but man i sure hope it can break out of digital jail
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 20, 2018
Messages
73
Just my luck to pick this up only to learn the scans are stopping haha. Thank you for your hard work regardless, will definitely read this on mangaplaza.
 

Users who are viewing this thread

Top