So I just recently found this, and thought I'd give it a shot. Jumped to a different site to finish it(which also has this same, dogshit TL. Like towards the end, characters end up getting called 2 or 3 different versions of their name, having their name be translated literally, most of the girls are referred to with masculine pronouns).
This story is so ass bro. The last 1/3 or maybe 1/4 of the story solely exists for the author to beat up FMC and use her for his kinks 😂 ass-pulls, plot holes, the whole "we're gonna have a team deathmatch to solve this one problem from chapter 10, or whichever" thing is already so dumb.
Granted, the absolutely horrendous TL did 0 favors for the shit plot, and only made it even worse, but goddamn. Reading this was a waste of time, most hentai have tighter plot lines than this. And at least they show tits and bits