You Shou Yan - Ch. 1144 - Eligiendo un nombre

[MangaDex]

 

[WhiteFoxKami]

Dato: Al final, Zhuangzhuang y Bixie parecen confundidos por el nombre. No sé si lo explicarán en el siguiente capítulo, pero voy a comentar algunas cosas (que podrían no ser del todo correctas):
“Lizihan” (荔子涵). Lizhi usó su propio apellido, Li (荔). Según la tradición china, no es muy habitual que la madre le dé su apellido al hijo. Por otro lado, “Zihan” es un nombre neutro, aunque suele percibirse ligeramente femenino y además es bastante común en China.

En conclusión, no sé si el nombre le resulta ofensivo o demasiado simple a Bixie… o no es nada xd De igual manera ya lo veremos en el siguiente capítulo (tal vez).

 

[Drex_C137]

Ya hasta nombre le pusieron, el golpe cuando descubran la mentira va a ser feo.

 

[berleyjesus]

Dato: Al final, Zhuangzhuang y Bixie parecen confundidos por el nombre. No sé si lo explicarán en el siguiente capítulo, pero voy a comentar algunas cosas (que podrían no ser del todo correcto):
“Lizihan” (荔子涵). Lizhi usó su propio apellido, Li (荔). Según la tradición china, no es muy habitual que la madre le dé su apellido al hijo. Por otro lado, “Zihan” es un nombre neutro, aunque suele percibirse ligeramente femenino y además es bastante común en China.

En conclusión, no sé si el nombre le resulta ofensivo o demasiado simple a Bixie… o no es nada xd De igual manera ya lo veremos en el siguiente capítulo (tal vez).

Yo siento que simplemente mesclo su nombre con el de zhuanzhuan

 

[WhiteFoxKami]

Yo siento que simplemente mesclo su nombre con el de zhuanzhuan

de hecho eso pensé, pero por que muestra en el siguiente capitulo, alparecer si uso su apellido "Li" y un nombre cliché de protagonista de una novela xd