The scanlator explicitly mentioned that chapter 3 (second part) was reused as chapter 4 (first part).
I thought my browser didn't refresh properly at first, so you're not alone.
me too thought it's repeat or reupload or some kind of sorting out the right order of chapters. @justforthelulz they should've put it on first page, should they have not?