Yu-Gi-Oh! OCG Structures - Vol. 7 Ch. 42 - Gishiki VS Mikanko

[MangaDex]

 

[MiggyMcMiggy]

The OCG names can be a tad confusing.

Good work tho.

 

[wanderingwarrior97]

oh dang the newish Gishki cards. I remember when they came out I got all the old cards in preparation and then just before new cards came out they banned elf which the new support was designed around and killed the deck. It was a good lesson to learn.

 

[kuma]

bruh, gishki cards see play as splashable tech on spright. how do you didn't know?

 

[talihem]

This is the face of somebody who just drew that card they were on the fence about.

 

[BaconPal]

thanks for the chapter! glad to see the image quality already improved so much in this volume.

 

[Tntxgaming1]

bruh, gishki cards see play as splashable tech on spright. how do you didn't know?

but it's pure gishki?

 

[supernova708]

but it's pure gishki?

prev is probably talking about how the TL might've been able to have seen Gishkis in modern play, not the deck being used rn

 

[hlben10]

No "Heart of the cards" moment for Shiori-chan I love how relatable this manga can be sometimes.

Thank you for the translation, and keep up the good work! Don't worry about the mistakes, YGO is a complex game with crazy amount of cards afterall.

 

[TrapTrash1678]

This is the face of somebody who just drew that card they were on the fence about.

That's me everytime I top deck Mitsurugi Purification

 

[djbubbles]

This manga just skipped over the Gishki combos because they know nobody wants to see the play by play. I remember the earlier chapters showing basically every game action you'd take to perform some of the combos, now they just skip right to the endboard for turn 1 lmao

Also I know this manga is just an advertisement to get kids interested in the game and to hype up flavor (something YGO has been known to treat as an afterthought a lot of the time,) but you really set up new players to fail when you present playing "women only" as a viable strategy. Mikanko should OTKing by bonking into a Kaiju, not trying to do equip control lmao

 

[PuddleFoot]

Nice to finally see this arc translated!
Sidenote: there's a consistent typo in your translations, the archetype's name should be "Gishki", not "Gish(i)ki"