Woops, could you perhaps give the page numbers? I don't see them😞 Then I can fix them.
Those are not from pasting btw, I always type by hand cos I directly translate. "V" is the shortcut for the move tool, I probably accidentally still have the text box open when I want to move it.