Yumenashi-sensei no Shinroshidou - Vol. 3 Ch. 20 - Aspiration: Undecided (Part 2)

Dex-chan lover
Joined
Jun 16, 2020
Messages
1,810
Going to the bookstore almost every day is actually how I became a manga addict.
My parents' house was only about a 7-10 minute walk from the big bookstore in my hometown. And back then, comics and magazines were unsealed so you could read them for free as long as you didn't sit and block the way.

So during summer vacations since I was a kid, I went there every day to read whatever comics/manga I could find.
I think it wasn't until around my middle school years that the store started sealing most of the comics and magazines.
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 10, 2023
Messages
662
What's the difference between a faculty and a department at the same university (1 and 3)?
View attachment 9393
From my very limited attempt at getting a higher education. I think it implies he's going for a PhD or masters and eventual professorship within the Uni. While majoring, I'd think opens him up to clerkship/internship under practicing psychotherapists and or merely wanting to become educated in the field and leaving it open from there
 
Fed-Kun's army
Joined
Aug 13, 2019
Messages
123
ohh,finally a refreshing chapter after all the depressing things. Thanks for the translation
 
Dex-chan lover
Joined
Aug 7, 2023
Messages
274
I’m hesitant to praise the positivity of this arc so early on. Social welfare is… incredibly difficult. It’s time consuming, pays low, limited career progression, understaffed, you’re stuck between difficult client cases and rigid/unempathetic government forces.

It’s very needed of course, but you need a heart of gold and balls of steel.
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 22, 2018
Messages
2,492
I’m hesitant to praise the positivity of this arc so early on. Social welfare is… incredibly difficult. It’s time consuming, pays low, limited career progression, understaffed, you’re stuck between difficult client cases and rigid/unempathetic government forces.

It’s very needed of course, but you need a heart of gold and balls of steel.
I think this one was a mini arc, hence the positivity
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 19, 2018
Messages
670
Heartwarming chapter. Thanks for working on it!

However I must ask you to find an editor to proofread your work; lots of typos/mistakes.
 

Users who are viewing this thread

Top