Yuumei VTuber no Ani Dakedo, Nazeka Ore ga Yuumei ni Natteita - Ch. 1.5

[MangaDex]

 

[nurananto]

Ketika translate malah jadi kepikiran sama diri sendiri, karena sama jarang ngucapin makasih, superchat diabaikan...

Dialog aslinya ngga jauh berbeda...
Bisa di copas masukin google translate
1. で でも
2. 視聴者の望むように振る舞わないと
3. スパチャもらえないし…
4. そんなに金に必死にならなくていいんだよ
5. 確かにうちは余裕がない
6. お袋が死んで
7. 店の借金もまだ返せてない状況だ
8. そのお袋の夢だった喫茶店を親父が一人で切り盛りしてくれてる
9. 宗族を守るためにおまえは配信者を始めてくれたんだよな
10. だからって
11. おまえだけが頑張らなくていいんだよ

 

[KonamiKunV2]

Ketika translate malah jadi kepikiran sama diri sendiri, karena sama jarang ngucapin makasih, superchat diabaikan...

Dialog aslinya ngga jauh berbeda...
Bisa di copas masukin google translate
1. で でも
2. 視聴者の望むように振る舞わないと
3. スパチャもらえないし…
4. そんなに金に必死にならなくていいんだよ
5. 確かにうちは余裕がない
6. お袋が死んで
7. 店の借金もまだ返せてない状況だ
8. そのお袋の夢だった喫茶店を親父が一人で切り盛りしてくれてる
9. 宗族を守るためにおまえは配信者を始めてくれたんだよな
10. だからって
11. おまえだけが頑張らなくていいんだよ

Tengkyu udh di infoin bang