Here's the WN fan translation: https://www.novelupdates.com/series/demon-noble-girl-story-of-a-careless-demon/. Just be aware that the story will have a quite different start since the manga starts on volume 5, which is the start of Part 2.Reading this makes me think that I need to read the novel to fill in the details they left out.
Ya, they skipped her previos life, and the first 10 or so chapters of part 2. Part 2 in the WN starts with her as a little kid, instead of 12. They also moved some of the scenes around, for example, basically everything in chapter 3 happened before chapter 1. Furthermore, they cut a lot of exposition out. I fully understand that this is sometimes necessary when adapting manga from a novel, but they cut so much it's a bit confusing at times.Wow it's take while to realize that this manga of novel I read before. This jumping so much, that I am almost can't tell about similarities until this chapter. Since I am reading WN, maybe it's not weird it's so different but to think they skipped a lot. Especially her "Childhood" or more correctly her previous life.
Ya, they skipped her previos life, and the first 10 or so chapters of part 2. Part 2 in the WN starts with her as a little kid, instead of 12. They also moved some of the scenes around, for example, basically everything in chapter 3 happened before chapter 1. Furthermore, they cut a lot of exposition out. I fully understand that this is sometimes necessary when adapting manga from a novel, but they cut so much it's a bit confusing at times.
Maybe to make it less pedoy?I was wondering why she looked older than she's supposed to be, but they changed everyones ages in manga for some reason? In WN she was 8 y/o, but now she's 12. It doesn't really affect that much in the story though.
I thought she called him “Ouji-kun” though
maybe they just wanted to give us the Yuzu POV of not knowing what the heck is going on except for having some superpowers lol
I'm hoping the LN does well enough that we get an anime adaption. They could probably adapt all off part 1 if a 2 cour seasonThe first part would probably have been a better manga tbh
As someone who never read the LN this manga has me so lost, I'm close to dropping it and just reading the dang LN lol. I dunno why anyone would start a series halfway into it on a new medium.This manga definitely feels like an LN advertisement. I quickly go from wait what's going on now, to oh shoot I remember this! I hope they don't leave it too segmented for the manga readers!