Android wa Bug wo Shiranai - Oneshot

[MangaDex]

 

[noobplant]

 

[xanon]

One shot lottery hitting hard early today.

 

[AozoraBlueSky]

No doubt the mangaka takes major inspiration from Planetarian for this. Salvaging Iris from a literal scrap heap is also reminiscent of Gally in GunNM. It wasn't bad but I feel it could have been much better if it were longer.

 

[kuf]

That was nice

 

[Beinmote9z]

well dammn, that hit really hard

 

[KureyOn]

ah tears...
Thx for the translation

 

[Syapaaye]

What's today's special? Oh, a serving of depression? Why yes, my favorite!

 

[CaTastrophy427]

I was expecting something different from the cover, I was expecting it to be about a human girl and a broken android she picked up somewhere, and them falling in love as she's repairing the android. I was also expecting it to be post-apocalyptic FSR, after or during a war between humans and self-aware androids but... this works too.

 

[FoxyAlisa]

I cri every time...

 

[MakoMachine]

No doubt the mangaka takes major inspiration from Planetarian for this. Salvaging Iris from a literal scrap heap is also reminiscent of Gally in GunNM. It wasn't bad but I feel it could have been much better if it were longer.

Thank you for reminding me to watch the anime of Planetarian~

 

[KZO]

Page 13 hits hard.

 

[AozoraBlueSky]

Thank you for reminding me to watch the anime of Planetarian~

Play the visual novel. It just hits harder.

 

[Niewaznekto]

No doubt the mangaka takes major inspiration from Planetarian for this. Salvaging Iris from a literal scrap heap is also reminiscent of Gally in GunNM. It wasn't bad but I feel it could have been much better if it were longer.

I think I like it this way more. If it was 40 chapter long wrist-slicer i would skip it for my own sanity.

 

[Gwachiw]

ngl I'm with the robot haters on this one, it's just creepy.

 

[wlftchtr82]

This is beautiful. Tragic, oh so tragic, but so meaningful.

 

[nyannibalism]

thanks for the translation!

ack right in the feels
they arent bugged they are just as real as anyone else but even if society will look down on them they keep on running into the horizon

 

[Cashini]

dont like yuri but its ok this one feel so emotion and sad story too

 

[kaezeribato]

ngl I'm with the robot haters on this one, it's just creepy.

Human emotion and intelligence are literaly just bunch of chimical and electrical interaction. Human are not as special ass people think.
A robot that's intelligent enouth to be as intelligent as human can easily be given the possibility to have the same kind of feeling as us.

 

[Duribu]

Honestly, even if it is a bug, it's real enough to count.

Makes me feel bad for being mean to AI chat bots even if they literally don't remember five minutes later