Hannin wa Omae da‼️ (Fan Colored) - Oneshot

[MangaDex]

 

[CulR]

https://twitter.com/i/web/status/1832615065901523077

 

[spawnknight]

Typical. Still, the girl is cute.

 

[FogChinatsu]

Huh

 

[Wabewalker]

Did the detective use a female word somewhere in the original text?

 

[77px]

typical lol
thanks for the translation

 

[SauceMaster64]

Did the detective use a female word somewhere in the original text?

Yes, she says ストーカー女 which means stalker girl in the second bubble.

 

[ghostkun]

shockingu

 

[Robinisback]

Yes, she says ストーカー女 which means stalker girl in the second bubble.

That'd explain, didn't make sense at all in this version, should've used "Finding a stalking bitch like that is piece of cake for me." or something.

 

[AhaHare]

Restraining order looking hella sexy today

 

[Kaiserwald]

Yes, she says ストーカー女 which means stalker girl in the second bubble.

If anyone is interested in transliteration, it's "suto:ka: onna". So yes, "stalker woman". The translator should have used something like "stalkeress".

 

[AcidVlad]

Me and who

 

[BakedBanana]

Wow, every time I check in on Medatarou I see their art gets more beautiful and detailed.

 

[CulR]

Did the detective use a female word somewhere in the original text?

That'd explain, didn't make sense at all in this version, should've used "Finding a stalking bitch like that is piece of cake for me." or something.

If anyone is interested in transliteration, it's "suto:ka: onna". So yes, "stalker woman". The translator should have used something like "stalkeress".

FIXED! Thanks.

 

[sketches]

To answer her questions:
"Yes"