Sekai Saikyou no Majo, Hajimemashita ~Watashi Dake "Kouryaku Saito" o Miseru Sekai de Jiyuu ni Ikimasu~ - Ch. 41

[bot]

Rona is getting both the good and bad of internet. Just, thankfully she has no money she can use on the internet…

surveys, crypto, gpt sites. theres a few ways to get money with no investment... granted at usualy bad rates.

 

[rpkmg]

Is it me or has the distance between Rona's eyes been getting progressively wider in the artwork?

 

[Kanade0021]

thanks for the translation!

 

[EchoGirl]

Her Internet skill wouldn't let her look at R-18 artwork of herself and the merchant girl, so it apparently has content filters.

I wonder if we’ll ever get some time skip to her somehow having a kid and her internet powers being “inherite”

Is it me or has the distance between Rona's eyes been getting progressively wider in the artwork?

That’s what happens when you gamble too much 8D guess a wide looking face can be cute but don’t think it’s bad/awkward enough to be distracting like how the Madoka faces looked pretty wide but I imagine an editor if this series has one, would be more like “you forgot her jacket sleeves” versus “these look 2mm too wide apart” or the artist not wanting to correct too much

The lining/shading?on the goddesses eyelashes on page 18 kinda sticks out more but I assume it’s on purpose/a stylistic choice

 

[IlsaTilsaKilsaMilsa]

Rona is getting both the good and bad of internet. Just, thankfully she has no money she can use on the internet…

Instead she spends it on Casino gambling... on a Gacha you could at least get some fun out of it but in a Casino the house always wins.

 

[Recyclex]

typically, DMM games both all ages (KanColle, Princess Connect etc.) and 18+ (Sennen Sensou Aegis) are playable in the browser.

doubt if Rona can access the 18+ side since DMM is xenoparanoid company

A few points:

• Priconne isn't a browser game, you can play it through a DMM account but download is required.
• Aigis has both all-ages and R-18 versions.
• The R-18 versions of the games on fanza typically has no IP block compared to their regular DMM counterparts.

 

[yanderecoverl]

I can't believe Rona had a harem full of girls and actually took care of them all properly. Also the gambling addiction will probably not go away

 

[zhakhmir]

SpongeBob reference, let's goooo!!

 

[Loli_Omamoritai]

Thanks !

Nice to see the not-vtuber goddess again haha

Interesting she’s actually able to play games herself since other than like browser games or old school flash games (if not downloading emulators??) you’d think that wouldn’t be possible versus just vid watching and googling

…She didn’t learn her lesson about the slots but at least no more debt? (For now)

Page 14 , “that” Missing a t (Also, no translation for the title chapter?) @SilasMeanQuite

Be a hilarious twist to find out she already took care of whatever crisis but I’m sure the internet will have the info unless it’s another twist that the crisis exists /because/ of Rona and not originally in the base game to start with

Tell you what, she will soon "tame" the "demon goddess" and the "demons" who are meant to be the "end game boss"