Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni Sareteita Ken - Vol. 4 Ch. 16.3

[Indivinity]

Thanks for the chapter.

You're welcome!

 

[MewOne]

So fluffin cute!

 

[Tony_Mushah]

the mc is such a tsundere.

 

[pixcalibur]

Oh boy, lots of handholding angles in this short chapter. Amane made sure to personally escort his girl back home safely, not that she minded that one bit.

 

[Exeos]

I see youve got excellent taste lol.

I'd vote for boku no kokoro yabai yatsu. Its one of those exceedingly rare romance where the main couple not only compliments each other in spite of their glaring differences, but is also very believable. Also cause I adore yandere Yamada when she gets jealous.

i'm usually very cautious with buying manga that isn't finished yet since i've made too many bad experiences with series that went to absolute shit towards the end (and i dont want an unfinished collection of a series i started hating in my bookshelf - selling all of it is also a hassle). i did still buy all the bokuyaba volumes and pre-ordered volume 9 cause i have utmost faith in the author.

i really wanna buy anjou-san too, but sadly it still has no english serialization...

 

[luigiymario2]

I could sure eat an anman later lol, as for this chapter, they definitely a full on couple, they just don't know it yet! Lmao

 

[Scipo0419]

They're so goddamn cute I can't take it!

 

[GB2]

thanks for the tl (also wondered who he was at first lol)

 

[TCGOfficial]

Sir indi wanted to present you guys with an amazing image. Enjoy it!!
View attachment 4324

thank you very much!

 

[Indivinity]

thanks for the tl (also wondered who he was at first lol)

You're welcome!

 

[nightnyx]

Ma man asserting dominance over tenshi-sama so no other bois can

 

[apstorm]

wait this wasnt in the anime??
god I am missing out on the good stuff

Pretty much, Anime rushed through a WHOLE loads to get it from vol 1 to the end of vol 4. Manga/LN is certainly worth the read.

Very much this. It wasn't really that much of a thing for the earlier parts of the Manga adaptation vs the anime (Episodes 1-5 and most of the first four volumes of the manga with a few exceptions like almost all of this chapter outside of that first moment in school)...

... But I get the impression, just starting the 6th episode of the anime during my rewatch-while-reading, that this is the point where the anime adaptation starts going off the rails and skipping huge chunks of what the manga intends to adapt and what's presumably in the LN. Just considering the fact that the first 5 episodes basically cover a 2-plus month span of time and still had to skip or truncate a few moments or conversations even then, while the last 7 episodes cover probably at least twice as much time, so it's safe to assume there's going to be a lot skipped.

In particular... the aforementioned episode 6 actually opens with preparations for Valentines Day, but that means skipping over the entirety of January, which must have more going on than just New Year's. Like this adorable moment, of course.

All so the anime could rush ahead to the moment seen at the end of Episode 12 as a potential conclusion point.

 

[apstorm]

Self-insert as Mahiru? Of course. Saeki-san loves doing that herself anyways

Also, hang on, Saeki is a she? So that's why both the WN and LN do not feel like your typical male fantasy romcom! They feel like written from a female perspective. That explains everything and why it has been bugging me that some LN with similar themes just don't click with me. Tenshi is different.

I'll be perfectly honest, I feel like I've enjoyed manga and anime based on the works of women writers more when it comes to emotional content, like Umino Chica and her phenomenal work with March Comes in Like a Lion, or Sakurai Norio and Dangers in My Heart. I dunno, it just feels like women writers understand emotional content better to me, as a man. Maybe that's a bit sexist of a perspective, but that's how I view it.

 

[apstorm]

The anime end before this happen right? or I miss remember stuff.

It did not end before here. What ended in the anime before this point was the coherency and adherence to (mostly) linear covering of events. Episodes 1-5 of the anime more or less cover the same events/moments/conversations as the first four Volumes of the manga, with exceptions like the vast majority of this chapter, or the meal before New Years or the meal with the parents, or Itsuki's visit all the way back near the start of Ch4 (though the conversation about his father's disapproval of Chitose comes up at a later time in the anime, though I can't recall when, exactly).

Once you hit Episode 6, the anime basically starts skipping chunks of time and various moments just to get a few 'major unskippable events', such as Valentines, which is the first thing that happens in Episode 6, skipping all of January, giving you an idea of how things are going to go with the rest of the season until it reaches a legitimate stopping point in Episode 12. One casual audiences can be satisfied with if that was the only season of the anime. I'm talking the actual start of their relationship, which I hear takes place about 100 chapters into the LN, but they rushed through from New Years to that point for the anime.

 

[AnotherDuck]

Maybe that's a bit sexist of a perspective, but that's how I view it.

Eh, it's not sexist if it's an honest observation. Men and women do perceive the world differently, because they are treated differently by it. Like a lot of men don't understand why women put so much thought into exact wordings of things so there are no hidden meanings, because to men it's enough to get the point across, and those hidden meanings aren't even a thought in the first place. On the other hand, a lot of women don't understand how restrictive it is for men to show emotions, become women are allowed to be much more comfortable with that.