Nise Seijo Kuso of the Year - Risou no Seijo? Zannen, Nise Seijo deshita! - Vol. 5 Ch. 38

[Mangamoz]

Not even a LN ad, just cancelled mercilessly without a care.

 

[Ochrolv]

What an awful way to end the manga adaption of this fun story. Idk if the fan service we saw was a way to say sorry about the end but it doesn't really soften the blow. Hope the artist can do another manga in the future. Thanks for translating this to the end.

 

[Kyto1984]

WTF!? AXE!? SO CLOSE TO THE END!?

Quick bullet-point to the end of the story:
(Also the LNs have been officially translated into English. You can purchase the whole series)

Spoiler

-The group (minus Elrise) fight the Witch
-They kick the shit out of her thanks to Alfrea's support
-Elrise attempts to seal the witch, but screws up and dies
-Niito dies on Earth
-1st Witch (Alfrea's mother) resurrects and the cycle continues
-Turtle surrenders her role as Prophet to Elrise
-Elrise resurrects (with a full soul) and Turtle dies
-Turtle reincarnates on Earth as author of game
-Elrise aces 1st Witch, saves the previous saint (current witch)
-Elrise moves into seclusion with Alfrea, Leila, and Vernal (who won't take the hint that she's not into him)

-Epilogue includes Elrise traveling to a Bad End multiverse where the witch destroyed the world and Vernal is the sole survival, fighting monsters until he dies. She saves him and destroys the witch for good, allowing the Bad End world to eventually heal. She then returns to the normal world.

Sure I'm misremembering stuff, but that's the jist of it.

 

[TrapCard113]

dammit noo as someone who read the LN i really liked the manga adaptation why did it have to die.

Because LN ad. Same pattern every time, the moment the story is about to start, it ends so those interested go buy the LN.

 

[MaxNotHere]

Bullshit

 

[kaikalaila]

Truly its too bad that we wanted the perfect fake saint of the year.....

 

[Penthero]

It was one of those rare great adaptions where it was at least as enjoyable as the WN, sad to see it axed

 

[zokoi19]

thanks for completing this series. I agreed a lot with your closing note, the axe honestly came a lot later than I was expecting.
Though I do wish we could have seen the end of it since we've come so far. Since the manga already cut out lots of details anyway, why not cut out more and end it more completely lol?

 

[Crimson_ScarLet0711]

Does anyone know what chapter is this on the novel??

 

[adjie4911]

NOOOO 😭😭😭 One of my favorite got Axed Again 😭😭😭

 

[Tgxelite]

yo gang read the og LN. the manga is solid but damn the LN is genuinely fun to read, and solid extra chapters too. i did a full reread from the start and man its fun. man maybe i should reread it rn...

 

[Supperdude9]

Son.

I am disappoint.

 

[Nick86]

For the first time this axe make no sense fo me, adaptation was very good and i'm pretty sure it was very popular in Japan, very odd choice from the publisher, it would have boosted further the WN/LN.

WTF!? AXE!? SO CLOSE TO THE END!?

Quick bullet-point to the end of the story:
(Also the LNs have been officially translated into English. You can purchase the whole series)

Spoiler

-The group (minus Elrise) fight the Witch
-They kick the shit out of her thanks to Alfrea's support
-Elrise attempts to seal the witch, but screws up and dies
-Niito dies on Earth
-1st Witch (Alfrea's mother) resurrects and the cycle continues
-Turtle surrenders her role as Prophet to Elrise
-Elrise resurrects (with a full soul) and Turtle dies
-Turtle reincarnates on Earth as author of game
-Elrise aces 1st Witch, saves the previous saint (current witch)
-Elrise moves into seclusion with Alfrea, Leila, and Vernal (who won't take the hint that she's not into him)

-Epilogue includes Elrise traveling to a Bad End multiverse where the witch destroyed the world and Vernal is the sole survival, fighting monsters until he dies. She saves him and destroys the witch for good, allowing the Bad End world to eventually heal. She then returns to the normal world.

Sure I'm misremembering stuff, but that's the jist of it.

Well, thank for the summary, at least.

 

[dearmusic]

WTF!? AXE!? SO CLOSE TO THE END!?

Quick bullet-point to the end of the story:
(Also the LNs have been officially translated into English. You can purchase the whole series)

Spoiler

-The group (minus Elrise) fight the Witch
-They kick the shit out of her thanks to Alfrea's support
-Elrise attempts to seal the witch, but screws up and dies
-Niito dies on Earth
-1st Witch (Alfrea's mother) resurrects and the cycle continues
-Turtle surrenders her role as Prophet to Elrise
-Elrise resurrects (with a full soul) and Turtle dies
-Turtle reincarnates on Earth as author of game
-Elrise aces 1st Witch, saves the previous saint (current witch)
-Elrise moves into seclusion with Alfrea, Leila, and Vernal (who won't take the hint that she's not into him)

-Epilogue includes Elrise traveling to a Bad End multiverse where the witch destroyed the world and Vernal is the sole survival, fighting monsters until he dies. She saves him and destroys the witch for good, allowing the Bad End world to eventually heal. She then returns to the normal world.

Sure I'm misremembering stuff, but that's the jist of it.

Dang what a complicated finale... Less emotional than I thought it would be tho.

 

[C4l]

Alas, no more chapters!

But it was a fun ride while it lasted - thanks so much for your work, Flaemes! You did a great job, as far as I can tell, so I hope to see your work again~

 

[YogaSensei]

Dang what a complicated finale... Less emotional than I thought it would be tho.

in my opinion, it's more emotional than you think.. if you read the novel. i like the wn more though

 

[YogaSensei]

yo gang read the og LN. the manga is solid but damn the LN is genuinely fun to read, and solid extra chapters too. i did a full reread from the start and man its fun. man maybe i should reread it rn...

i feel you bro. i'm still waiting to forget the plots..to read it again

 

[Kyto1984]

Dang what a complicated finale... Less emotional than I thought it would be tho.

Spoiler

I skipped some stuff: like everything with the current witch Alexia, Eterna being definitively dumped by Vernel, and Alfrea being TOTALLY DOWN with sesbian lex (manga skipped the part that Alfrea was attacked before her wedding, so she's confirmed bisexual). Fake Saint of the Year was nearly meant to be spoof of isekai, but it's still very enjoyable and satisfying.

 

[Seetee]

A whole bucket of thanks to @Flaemes for the translation! This was not an optimal ending or pacing for an unconventional isekai, but it was largely enjoyable anyway. Might be worth it to pick up the LN on sale sometime!

 

[Tds-PdV]

I have plenty of thoughts on this was wrapped up and complaints, but it can be summed up as:

"I'm disappointed."


That aside, thanks and congrats for the scanlators for wrapping this up despite how it went.