Osake to Senpai Kanojo to no Amaama Doukyo Lovecome wa Nijuusai ni Natte kara - Ch. 3 - 3rd GLASS: I Wanna Flirt With Her Again After a While at Coll…

[MangaDex]

 

[NeloDante]

Go to the bathroom, you're cooming yourself.
N-not yet
I can smell you, go to the bathroom
N-not yeet

 

[MiguelH224]

Yuu, you need to understand that he doesn't owe you shit, he has a gf and that isn't you


She's the one he should give explanations to, not you, you're just a best friend, girlfriends/boyfriends outrank you kiddo

 

[razorshaleh]

MC starts war against his classmates Half chapter show lovey-dovey Couple

Thanks for translating

 

[Alteraucous]

Well she already has my attention

 

[Kaito57]

I mean, I cannot blame her for getting mad if he didn’t even contacted her before going out : « Being one of the boys » doesn’t justify anything !!

But still, Page 21… GOD, I WISH THAT WAS ME !!!

 

[blablablub]

Jealousy is one hell of a bitch.

 

[Hckgawi]

"Good boy" my god that was steamy as fuck

 

[kashimora]

Aughhhh, tbh, I thought this was gonna be a messy love triangle but I realize this is just a love ( and very steamy ) story about a couple having there "first time" so he's bf girl is just a supporting character lmao. ( I just hopeeeee that she's not secretly jealous pls pls author don't ruin this )

 

[MewOne]

Damn Im lonely hahahaha

 

[3turtlesinacoat]

Wow, i just do not like how his gf acts. But at this point its clear she wont improve so ill just be dropping this.
Thanks for the translation regardless!

 

[AnotherBoredPerson]

Well, MC should at least contact his girlfriend before he drank with his female friend. I hope the best friend just has platonic friendship with him

 

[Zeralinz]

Dude is winning so hard holy

 

[PramRamadhan]

I hope the best friend just has platonic friendship with her

I think Yuu will only be a supporting character. Because, she already knows that Takashi is dating Kureha senpai.

 

[Erbakhan]

God I wish that were me

 

[illylove]

Thank you for the translation!
The first novel volume has also already been translated, there is also an audiobook for it:

Hopefully another translator will pick it up and translate the following volumes now that there is a manga too.

 

[Statyc]

I think Yuu will only be a supporting character. Because, she already knows that Takashi is dating Kureha senpai.

And seems Yuu is helping things progress between Takashi and Kureha based on page 13.

So, not only is she a supporting character, but she's a supporting character, too.

 

[dbzclamp]

She's a girl, but it's pretty much like hanging out with a guy.

Spoiler: it's absolutely nothing like hanging out with a guy.

 

[Statyc]

Spoiler: it's absolutely nothing like hanging out with a guy.

Agree.

It can be Platonic still, but it's absolutely nothing like hanging out with a guy.

 

[phil777]

You frickin' idiot. Just tell her you went out with a girl to eat and drink booze because you were paying her back for covering for you at school for 3 days. And that you totally don't have romantic feelings towards said other girl. There. Problem avoided. Girlfriend stays happy. Everybody wins. Why is it so hard to communicate the RIGHT information these days?