Sono Akuyaku Kizoku, Mama Heroine ga Suki Sugiru ~Shinshi na Doryoku de Saikyou to Nari Fuguu na Oshi Chara Tasukemakuru~ - Ch. 17.2

[PraetorDragoon]

wait that little “weird parents” preview, are we gonna get side mamas too? How high can we go??

Higher and thicker than we ever expected.

 

[KuroViLolitannia]

the fuck does babuh mean??

Oogya oogya

Around 0:37 he will say babu

 

[ssj4maiko]

Regarding the first page, the last panel, from what I remember in the raw, I think the idea is that Sword-chan (forgot the name) calls her a BABA, but Demonio corrects her to say "BABBA". I believe this is to say, she says "Grandma" or "old hag", and he corrects her to say "not old hag, but granny"

But I'm not a japanese specialist (I do QC for a japanese webnovel translation, so when talking with the translator, sometimes I get these nuances right, sometimes I do not, so I understand if I'm wrong).

-------

Haven't paid much attention, but I guess the translation is also removing honorifics, so for other people's knowledge, in page 7, Rei calls Demonio with the -kun honorific.

 

[Skullkrusher]

The MC seriously needs to chill. It's getting annoying. The original main character is a teenager in school, and he is pursuing his peers, other students about his same age. There's literally nothing wrong with that. The guy puppeting Demonio may have good taste, but he can't separate his own worldview from other people. He's projecting the fact that he's older and has different preferences on a younger student and it's really starting to become distracting.

 

[Browsing_to_Kill_Time]

Can't wait for the "extra" chapter with the thick elf Mama

 

[razorshaleh]

Even Demonio started liking Grandma? MC becomes tsundere because game protagonist likes an equal girl (lolicon according Demonio)

New mama for next chapter from elf race with big boobs

Thank you for translating

 

[Msman]

The MC seriously needs to chill. It's getting annoying. The original main character is a teenager in school, and he is pursuing his peers, other students about his same age. There's literally nothing wrong with that. The guy puppeting Demonio may have good taste, but he can't separate his own worldview from other people. He's projecting the fact that he's older and has different preferences on a younger student and it's really starting to become distracting.

I'm not sure, but in this instance I think, he is also worried that if he shakes his hand he will be surrounded by said teenage girls.

 

[LordofLeechers]

The guy puppeting Demonio may have good taste, but he can't separate his own worldview from other people. He's projecting the fact that he's older and has different preferences on a younger student and it's really starting to become distracting.

He's just a product of the modern internet.

 

[ENCORAAAAAAAAA]

The series is good so far but the art is really falling into same face syndrome with each Milf looking really similar just with a palette swap. ( Though tan instructor atleast has a pretty unique hairstyle compared to other MILFS). Like same body type, same hair, same face…Like the clothing feels like the only distinguishing feature at this point. Like even non-MILFS have the same face. Either way I just hope the art starts diffrentiating the characters more because they’re starting to really blend together.

 

[Amariithynar]

 

[saredesu]

Babuuu.....gib milkies....

 

[Marrro90123]

BAABUUU BABUUUU MAMA I NEED MILK I NEED WARMTH

Babbuh too!

 

[MonstaMaps]

holy meat muffins

 

[MisterMango]

The MC seriously needs to chill. It's getting annoying. The original main character is a teenager in school, and he is pursuing his peers, other students about his same age. There's literally nothing wrong with that. The guy puppeting Demonio may have good taste, but he can't separate his own worldview from other people. He's projecting the fact that he's older and has different preferences on a younger student and it's really starting to become distracting.

I don't think he's going to chill. He was always a freak, and then he experienced death from falling down some stairs.

 

[Jon]

the fuck does babuh mean??

My headcanon is she's doing an Elvis impression. An Elfis impression you could say.

 

[Mathias]

Demo will literally go full jackhammer mode...

 

[danzenger]

That is one thick elf MILF (EMILF?)

"ELFS are just MILFS in disguise, think about it for a second."
- Gigguk

 

[JojoNaruto]

Miss respectfully, Goo Goo Gaa Gaa

 

[frankieMuniez]

That's certainly a shape of all time.

 

[Flyingpantsu]

"An organisation that worships mothers... did you make it?"
That was a very reasonable and understandable suspicion.