Sono Akuyaku Kizoku, Mama Heroine ga Suki Sugiru ~Shinshi na Doryoku de Saikyou to Nari Fuguu na Oshi Chara Tasukemakuru~ - Ch. 18.1

[LordZero]

This is the one manga i absolutely don't want to get cancelled. It's like an eichii action comedy about milfs and it sounds like way to niche to suceed...

 

[Valome]

Yes, Demo. We see the drip

 

[CrimsonNanashi]

Foursome with 3 beautiful mamas. What more can one ask for

 

[screamdoom]

 

[yulel]

while 3 mamas were looking for him

the dude himself is outside aura farming

 

[ssj4maiko]

all names in this manga are spanish, so no that is not a possible translation

The names also do follow Portuguese standard, and there is no ñ in Portuguese. Rosa, Glória, well, not Maniana since I believe the idea was to make a joke with the word "Mania", in this case, some sort of "Mama Mania". Hmmm, Unless it's the related to the word "Manhã" (Morning), I suppose that would be possible.

But you think whatever you want, if you want to continue this war, I will just push for the Japanese names in Katakana, which are the source of the names.

 

[Skydaz]

The beautiful older women are fighting,,, its a war without reason,,

 

[KeepItUpPls]

The names also do follow Portuguese standard, and there is no ñ in Portuguese. Rosa, Glória, well, not Maniana since I believe the idea was to make a joke with the word "Mania", in this case, some sort of "Mama Mania". Hmmm, Unless it's the related to the word "Manhã" (Morning), I suppose that would be possible.

But you think whatever you want, if you want to continue this war, I will just push for the Japanese names in Katakana, which are the source of the names.

Bruh.

Stop. It's Spanish, get over it.

 

[ShyShiroShark]

Press "S" for Smash her

Big Boobs Mama Association. Hell yeah

Thank you for translating

BBMA +1 member

 

[merce6]

I'm glad I discover this manga

 

[Capturinggod200]

People need to slow down on all this foursome clamoring when Rosa hasn't even had her 1 on 1 time yet, even though she was the first M.I.L.F introduced. Stop putting the cart before the horse it isn't fair for Rosa, that her first time with MC be with two others joining in making it less special.

 

[Malos]

YEAH WE SEE THE FIT DEMONIO. GO BACK TO YOUR ROOM!

 

[AlvoradaGD]

Demonio is aura farming every opportunity he has just so there is spare to burn later on fawning over mamas.

 

[wallsg]

TL: Some grammar issues. Nothing offensively bad, but for example

Page 8- "doing love with him" doesn't make sense. "MAKING love with him" would fit properly there considering the context

Page 11: "It seems a rat has sneaked into our garden" while technically sound, feels sorta awkward. I would have said "snuck" but idk thats just me being SUPER nitpicky

The TL issue I don't like for how it sounds is "Disciple". Unless that's literally what the raws say IMO it would be better to have the more traditional "Apprentice". Technically it isn't wrong but "disciple" is normally associated with belief and spreading doctrines while "apprentice" is associated with a student learning skills from a master.

For "snuck" ChatJPG had this note:

Note on "sneaked" vs. "snuck":​

• "Sneaked" is the traditional past tense of "sneak" and is correct in all forms of English.
• "Snuck" is widely used in American English and considered informal but acceptable.

So, you could also say:

• "It seems a rat has snuck into our garden." (Informal, American English)

 

[DarekaNa]

Well well well... Domino basically a son of his dad and his other mom, right? So.... Kick you dad outta family list and make your mom becomes you wife...
.
It's safe to be banged if they're not blood related

 

[sdrj77]

Rosa - "Why you bringing all these old hags in my house, Demonio?"

 

[legendaryswordsman]

Funny how these women don't want to share him (for now) but all have the same idea of a night visit. Also that cake on Tierra at the beginning is what our ancestor makes altars for when the Seismic activity shakes the realm. Thanks for the translations.

It's a shame none of the 3 of them got private time with him, especially the step mom, she hasn't had much private time compared to other 2

 

[Snowave]

Guys just realized something,

He is able to please them in the bed

what a chad

 

[TestAddress]

gyatt. Ubel gyatt.

 

[LoliNecromancer]

Yeah…. Mom friends totally not rivals who want to bone their beloved young stud

~Wise Mama lover

*Wise(debatable)