Hitode-chan ni Korosareru - Ch. 15

Group Leader
Joined
Jul 20, 2025
Messages
40
Well hey everyone, I also have chapter 16 cleaned/redrawn, just the extensive task of translation, type setting, and pretend to proofread/quality control. With all me know right now, who would you be selecting? Mizuiro for the negligent death of sakura? Sensei for probably being a pedo? Misono for just being a terrible human being? Or perhaps Aoi for being poor?
Unrelated, so I do think I messed up but I am just continuing with it. The spirit I have stated is Ubusuna, but I found out today that is almost like a classification of regional deity. This was the first name/title the manga gave, but then it later started saying Uzume. I thought this was a mistake on my part, but I think the idea was it transitioned from Ubusuna into Uzume (which doesn't inherently mean demon/devil/spirit/evil/entity). For just the sake of simplicity, I just stuck with Ubusuna and kind of decided to continue with it. I think at most, we are looking at the series ending at either chapter 17 or 18, and I did not want to retcon this so late in the game. I hope that logic makes sense, even if it may be inherently incorrect.
Thank you for continuing this journey, even if there is maybe a month or two left. For the record, the raw is currently just released the first half of chapter 17, so we are pretty close to being caught up. I also decided to do the thing the some people do and picked up the first two volumes off amazon.jp for like...9$?

edit: The manga has concluded at 17, so two chapters away. Randomly, is there any suggestions for next project for a new work or pickup what has been left abandoned for some time?
 
Last edited:
Group Leader
Joined
Jul 20, 2025
Messages
40
is there some missing page or something from 21 to 22? really weird progression
I'll look into that right meow, give me about 5 min. to reacquire raws and compare

edit: verified I am not missing any pages. If you mean potentially page 20-21 I did direct translation, but maybe I should have modified it to say something along the lines of
Misano : "...I think I can answer that"
Hitode : "can you really?"

As in a vacuum, it almost seems like she is saying "yeah, I guess this is alright" instead of deflecting Hitode's attention. I hope I kind of helped out mrboxeater
 
Last edited:
Group Leader
Joined
Jul 20, 2025
Messages
40
dang this is brutal, telling her classmates to hold you to be killed
Yeah, although I think she desperately lashed out too hard for potential prospects for sacrifice rather than just shutting up like the rest of her classmates choose to do. There is certainly a conversation of who could be the ideal sacrifice to meet two conditions, responsible for the curse, and who the demon would latch on to.
 
Dex-chan lover
Joined
Nov 20, 2023
Messages
12,959
lol always have to be one to be made an example of. other than it being covered up must be awkward to bring it up to their family/return the body

even without him paying her i imagine most ppl would love to throw their teacher under the bus for this
 
Last edited:
Dex-chan lover
Joined
Mar 24, 2023
Messages
964
I'll look into that right meow, give me about 5 min. to reacquire raws and compare

edit: verified I am not missing any pages. If you mean potentially page 20-21 I did direct translation, but maybe I should have modified it to say something along the lines of
Misano : "...I think I can answer that"
Hitode : "can you really?"

As in a vacuum, it almost seems like she is saying "yeah, I guess this is alright" instead of deflecting Hitode's attention. I hope I kind of helped out mrboxeater
The convo flow is just really weird. Hitode says shes has to make the decision on her own. Misono says she understands, Aoi backs her explanation and then she explodes calling Hitode a tyrant after that lol.
 
Group Leader
Joined
Jul 20, 2025
Messages
40
The convo flow is just really weird. Hitode says shes has to make the decision on her own. Misono says she understands, Aoi backs her explanation and then she explodes calling Hitode a tyrant after that lol.
OOOHHHH, Ok your right, I need to double check that maybe I somehow got a page out of sequence. Thank you for the catch and sorry I didn't understand earlier, will correct that shortly.

edit: I blame Mangadex for...deleting the page. Yeah. Damn fluke of html caused me issues. Regardless, there is now a correctly inserted page 22 that bridges that conversation very well.
 
Last edited:
Banned
Joined
Feb 20, 2023
Messages
1,631
Poor Takanori falling for a hoe like Aoi. He did nothing wrong. I bet the ghost is only continuing to attack because Hitode took control of it somehow which is why she murdered Takanori.

As always, fuck Hitode.
 

Users who are viewing this thread

Top