Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan o Erandeiraremasen—Dai 3-bu: Ryouchi ni Hon o Hirogeyou! - Vol. 9 Ch. 44 - The Beginning of Wi…

[MangaDex]

 

[PachotheElf]

thank you for the translation!! I've always loved this story

 

[Hicleric]

Hmm...that shot of Ferdi broken across two panels was an interesting idea just there's something in the execution that doesn't feel... complete. Might be the nose.

Regardless, fun jousting in this one

 

[Shortstos]

Poor sylvester, hoisted right if front of his son to be responsible.

 

[Eyin]

Thank you for the hard work

 

[pashkoff]

Oh, man - Tuuli and Myne's mother was finally able to attend audience with Rozemyne to deliver orders, but couldn't almost say anything. Only 4 pages for the whole event.
Welp, I guess manga is portraying how secretive they have to be. Barely any interaction, only Rozemyne looking wistfully out of the window.

Tbh, I was sure it was much longer in LN, but there is, actually, not that much. Just few pages, with only few more details. Perhaps there was an extra story somewhere from Effa's perspective?

 

[Mitsu13]

Poor sylvester, hoisted right if front of his son to be responsible.

Well, he deserves it. I'm happy to see how good Myne is at manipulating Wilfred now. This son-father duo needs someone to give them a good smack of reality

 

[44mmoj]

Than you for taking the translation of this manga

 

[daedalron]

Tbh, I was sure it was much longer in LN, but there is, actually, not that much. Just few pages, with only few more details. Perhaps there was an extra story somewhere from Effa's perspective?

The Effa perspective is from P3V2 Prologue.

 

[Aureliano]

Loved the interaction with Philine in pg 29.

 

[pashkoff]

The Effa perspective is from P3V2 Prologue.

You're absolutely right, the one I was thinking about is the first visit from earlier - and it was already in manga, entire chapter 21 for that event. I just forgot.

This chapter shows another of Tuuli and Effa's visits from P3V3, "The Start of Winter Socializing".

 

[Neypot]

Thanks, but nobody told you not to use Comic sans?

 

[Justking14]

Love how Ferdinand feels replaced in that scene. So tragic!

also,

Spoiler

WAS THAT PHILINE?

 

[daedalron]

Love how Ferdinand feels replaced in that scene. So tragic!

also,

Spoiler

WAS THAT PHILINE?

For your spoiler, yes.

 

[Tzion]

Myne is such a generous person for being willing to adopt Sylvester.

 

[Shevar]

thanks for the chapter, loved this series. Just wish they didn't put huge multi year gaps between each "part" and then have all of the parts progress at the same time. so many cliffhangers, but you know she's safe cause she's in part 4

 

[daedalron]

thanks for the chapter, loved this series. Just wish they didn't put huge multi year gaps between each "part" and then have all of the parts progress at the same time. so many cliffhangers, but you know she's safe cause she's in part 4

Yeah, the manga is pretty much exclusively for people who also read the novel.
It will likely take more than 15 more years before the story is completed in manga form.

 

[BentusiII]

Thanks for the chapter!
Funny to see how similar Myne is getting to Ferdinand, look at our little girl bullying people! Heckin cute! And poor Ferdi seems a bit saddened to let Myne fly~

I wonder if we get more of the little "Eep" girl

Sidenote: I think there is a word missing or alternate phrase for: "the castle has many scholars so it should be fine, should it not/ is it not so?"

 

[SpaceMethJunkie]

Don't know why I shed a tear reading this.... Thanks for the chapter!

 

[Aureliano]

I wonder if we get more of the little "Eep" girl

We will.