Sawaranaide Kotesashi-kun - Vol. 3 Ch. 25 - Aroma-san in absolute rest

[MangaDex]

 

[Sir_Epic]

Does this series even have an official TL? why are all the older chapters missing? RIP

 

[auriga]

Does this series even have an official TL? why are all the older chapters missing? RIP

Most probably got swept up in the purge.

 

[poppadoc]

She's got a Mikel Jodan poster in her room so you know she's a true baketbal fan.

 

[scragglyisback]

Ch 23 and earlier got purged, and you start with Ch 25??

 

[Goldni]

we just skipping 24 huh

 

[auriga]

Ch 23 and earlier got purged, and you start with Ch 25??

we just skipping 24 huh

24 is available elsewhere.

 

[meowbert]

24 is available elsewhere.

Yeah kdt picked it up a while ago and have up to 35 available, they just haven't brought it over here for whatever reason

 

[mojo72400]

There's an error in page 5 where Kouyou is misspelled.

Page 12 should be "it calms me down" instead of "it calm me down"

Page 21 should be "her performance" than "his performance"

 

[VerticalVectors]

Aroma? Oh no… did they use a translator which literally took the ‘香’ and outputted it as aroma instead?

 

[KingoRodriguo]

There's an error in page 5 where Kouyou is misspelled.

Page 12 should be "it calms me down" instead of "it calm me down"

Page 21 should be "her performance" than "his performance"

Thank you, it should be fixed now

 

[Rod8]

TY for the translation
Hope you continue working on this one, the KDT version is full of mistakes

 

[auriga]

Yeah kdt picked it up a while ago and have up to 35 available, they just haven't brought it over here for whatever reason

Not referring to KDT's, though; I've never read their translations for this series. Someone managed to scrape KappaBeast's release (before they nuked the series from their site) and then uploaded it to other aggregators.

TY for the translation
Hope you continue working on this one, the KDT version is full of mistakes

Yeah, unfortunately KDT's stuff can be hit or miss sometimes.

Aroma? Oh no… did they use a translator which literally took the ‘香’ and outputted it as aroma instead?

Her name is in katakana, though? 楠木アロマ as per the raws.