Hikagemono demo Yarinaoshite Ii desu ka? - Ch. 38 - Where the sun doesn't shine

[MangaDex]

 

[Mr_Cracker]

I just read the other chapters yall uploaded today and then I get hit with another upload, godbless this scans team fr

 

[outinthegardener]

This scan team is on fire. Scorching. Hospitalized. I love you, but take a break if you need it!

Step 1.5 on the Hozue rehab arc. She's just another fragile teenager reacting to cruel social dynamics. She's reacting in a negative way, that's bad. But dear lord I hope she sees how it's not working and she tries something different.

Really the problem is that incorrect study on wolf social heirarchy being applied to non-wolf humans, making humans think that cruelty is ascendant when it's really ostracising.

 

[sarssol]

Yep, that's middle school girl drama for sure.

 

[aureanubes]

goated scanlator

this chick is a piece of work lol

 

[nikutameruraput]

Koharu's about to become the mama of the entire school

 

[AmethystLord]

Koharu has been unknowingly building her own harem since middle school and suffer for it

 

[Ryu2ks]

Been a long time since i hear Alpha joke

 

[gzhaa]

This bich doesn't deserve Koharu's kindness

 

[Shmeep]

That's why you gotta be the sigma instead of the alpha, then you can use the same pen and not even give a shit

 

[KoffeeStarZ0e]

thought she would throw a punch but glare is all she does

 

[Haydrion101]

thought she would throw a punch but glare is all she does

All she does *so far. We still have flashback to go through.

Also damn. I kinda feel a little bad for her, but I find it hard to remain terribly generous. She hurt Koharu because of her own preconceived bullshit.

 

[Kanawingwongwang]

girlie watched Animal Planet once and now she hate everybody

 

[Kippithekappamancer]

Bitch cared more about the motif of a pen than her friendship.

MC knew that she liked the character so much so MC bought her a spare one. Maybe because a pen doesn't last forever.

Bitch is too dumb to consider the alternative.

 

[razorshaleh]

people grow and upgrade (even koharu after time leap), while hozue is still stuck in her elementary school trauma bullying

thank you for translating

 

[MagnaDrake]

Always the girl clique spurring up shit.

 

[doomrider7]

I'm going to assume a lot of you were born PERFECT so as to criticize Hozue with as much fervor given that both Yuuko and Koharu weren't much better in their own ways on top of the cast being you know...dumb HS Freshmen kids who don't have the foggiest idea of "How do I person?" and naturally lean to all kinds of dumb shit that might not be the best coping methods.

 

[euro_r]

NEVER look a gift horse in the mouth, gentlemen.

 

[Avonc4d0]

i can see where she's coming from but that doesn't make what she did any more acceptable, and considering this is the spark that ignited the spiral that turned koharu into a shut-in in the old timeline, it really does not do any favors in hozue's case here lol

 

[Darkshade13]

Jeez, Osis. As much as everyone appreciates the uploads, you can slow down a little, dude. We don't want you to burn yourself out.