Madan no Ichi - Ch. 64 - Promise

Dex-chan lover
Joined
Apr 10, 2020
Messages
198
little brother's name is libro

lil'bro...
I don't discard that it may be a pun name derived from that, but it also may be reference to words in other languages, at least knowing how Nishi has gone for naming conventions in her other manga (Welcome to Demon School Iruma-kun) and having a bias of a Spanish speaker, part of me thinks it could be reference to "book" in Spanish ("libro") or another Iberian language, maybe could also be a reference to "free" in those languages ("libre" in Spanish).

Could also be both. I don't discard a multi-language pun. I believe Nishi would love that. Officially I think the only pun confirmed for Desscaras is between English and Japanese "Death Karasu" so "Death Crow" but a few Spanish speakers think it may be connected to "Descarada" (feminine adjective for presumptious or insolent, "Descaro" being presumptiousness or insolence) which would fit her to a T in my opinion.
 
Dex-chan lover
Joined
Jun 8, 2024
Messages
816
she's just so damn COOL, I don't know how Dess will possibly handle a fucked scenario like this but I will gladly read every page of it
 
Dex-chan lover
Joined
May 24, 2018
Messages
2,568
I don't discard that it may be a pun name derived from that, but it also may be reference to words in other languages, at least knowing how Nishi has gone for naming conventions in her other manga (Welcome to Demon School Iruma-kun) and having a bias of a Spanish speaker, part of me thinks it could be reference to "book" in Spanish ("libro") or another Iberian language, maybe could also be a reference to "free" in those languages ("libre" in Spanish).

Could also be both. I don't discard a multi-language pun. I believe Nishi would love that. Officially I think the only pun confirmed for Desscaras is between English and Japanese "Death Karasu" so "Death Crow" but a few Spanish speakers think it may be connected to "Descarada" (feminine adjective for presumptious or insolent, "Descaro" being presumptiousness or insolence) which would fit her to a T in my opinion.
Nishi doing next level jaPUN and honestly it's great
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 11, 2023
Messages
6,727
so Fatal Shot was basically Descaras' first magic teacher? her "training" was basically the same training as Fern under Frieren
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 19, 2020
Messages
512
Bro is making a very, very risky bet, that she's so traumatized about her brother that she won't even kill a weird zombie version. If she overcomes it and sees him as being used, she's gonna be piiiiisssed.
 

Users who are viewing this thread

Top