Netori Mahoutsukai no Bouken - Vol. 2 Ch. 6 - Renka's Wavering Heart

[MangaDex]

 

[HSK]

thank you for the translation!
---
It's not very clear to me, but did he put his hand around Renka's back to use the suggestion spell, or maybe by her hips?

I can't quite understand where he placed his hand based on the panels, and I'm assuming a requirement of the suggestion spell has to be almost within touching distance.

...
I have a question that will probably be answered when more chapters are translated (or if I bother checking out the LN/WN), but I feel that the MC has a certain degree of rizz and charm based on how he carries himself even without his use of mind manipulation spells.

If the story premise weren't explicitly stated to be NTR centric, all these suggestion/hypnotic spells can be passed off as his own inherent charm and social skills at work.

It wasn't depicted how he many times he had to use manipulation spells on the inn girl Charlotta, since the manga started off with their sexfriend status quo already being established, so I guess I'll just have to see MC's entire process when he uses it on Renka and Myris and determine if reading that process was as equally enjoyable than the usual direct form of NTR in other stories.

If anything, I'm of the thought that he would have been able to reach sexual intimacy with one or the other through his own merits given enough time, but the manipulation spells help accelerate the process and reduce the time(months/years) needed. The greatest bonus with the spell is that he will get two birds with one stone.

edit: I also just learned that this series has an english official translation by Seven Seas so I'll def check it out for any differences.

 

[Mangamoz]

It wasn't depicted how he many times he had to use manipulation spells on the inn girl Charlotta, since the manga started off with their sexfriend status quo already being established, so I guess I'll just have to see MC's entire process when he uses it on Renka and Myris and determine if reading that process was as equally enjoyable than the usual direct form of NTR in other stories.

If anything, I'm of the thought that he would have been able to reach sexual intimacy with one or the other through his own merits given enough time, but the manipulation spells help accelerate the process and reduce the time(months/years) needed. The greatest bonus with the spell is that he will get two birds with one stone.

Yeah that's why mind control is in my opinion one of the most boring and lazy hentai tropes. It skips all of the sweet build up to the big plapping moment.

If you needed to brainwash her to get her, then you're not the cool guy you think you are.

You're just a cheating loser.

Which is why as you say, this already charming and handsome dude needing to fall back on brain washing is weird. He doesn't need to do it.

Seems more to me that the brainwashing part was added there by the author to give the girls a tiny bit of an out for their behavior.

"THEY'RE STILL GUD GIRLS DEEP DOWN!! IT'S THAT EEEVOOOL BRAINWASHING BAD GUY'S FAULT THAT THEY ARE HORNY SLUTS!!"

 

[TsukasaF4]

the brainwashing part was SOOOO added just so we don't root for the ntr mage since he is so smooth with the girls lmao

 

[jrocker]

It's interesting that he is saying its not really a hypnotic spell in that it creates thoughts in your mind, but more a spell that manipulates the target to say their feelings. It seems like he is using it to make the right decisions to get the girl to fall (like getting the knowledge she enjoyed the contact) so he can make the decisions that get him the results he wants

 

[nyoron77]

I just want say you guys can find TL ver up to vol 3 manga ...

While raw book ver have 6 vol ..

And abit more that fit vol 7-8 I think ...

 

[razorshaleh]

just using light magic + sweet talk makes Renka easily manipulated by love and fall into the MC's trap

thank you for translating

 

[yuriie]

I just want say you guys can find TL ver up to vol 3 manga ...

While raw book ver have 6 vol ..

And abit more that fit vol 7-8 I think ...

Yes they (Tigoris Translate) have tled up to volume 3, I wonder why they haven't uploaded it here yet..

 

[SGR]

It's not very clear to me, but did he put his hand around Renka's back to use the suggestion spell, or maybe by her hips?

I can't quite understand where he placed his hand based on the panels, and I'm assuming a requirement of the suggestion spell has to be almost within touching distance.

Assume nothing.
He cast the spell with hands behind HIS back