GUDAGUDA Taikou Legend ZIPANG - Vol. 1 Ch. 9 - Goodbye to Lots of Stuff

Dex-chan lover
Joined
May 31, 2018
Messages
375
Page 7: "You just want to curry favor with him."

Are you sure this isn't meant to be, "He's just trying to curry favor with me"? I know in Nobunaga no Chef, there's a part (chapter 282, page 13) where Hideyoshi asks Nobunaga for backup with the Mouris, but it's explained that Hideyoshi is really just trying to flatter Nobunaga by letting him take the credit for the victory.
 
Last edited:
Power Uploader
Joined
Jan 9, 2023
Messages
28
Are you sure this isn't meant to be, "He's just trying to curry favor with me"?
You're probably right! I wasn't sure of the subject for that part and Micchi is the subject for the earlier part of the line so I assumed incorrectly

A lot of this stuff is historical reenactments of history that I'm not as well-versed in as I'd hope to be so good catch, thanks!
 

Users who are viewing this thread

Top