Alma - Vol. 4 Ch. 28 - If it's the two of us

[MangaDex]

 

[nutjob]

@Hexo_TN
On page 9:
to today's Trice > [was it supposed to be "Rise"?]

 

[Hexo_TN]

@Hexo_TN
On page 9:
to today's Trice > [was it supposed to be "Rise"?]

I don't really know the difference between Rise and Trice. Since our Jap translator said it's Trice, I just leave it like that

 

[vanCham]

Wasn't the android actually called "Beatrice"?
So Trice as shortform should be correct?

 

[Hexo_TN]

Wasn't the android actually called "Beatrice"?
So Trice as shortform should be correct?

yeah, but her original type name is rise, so I don't really sure

 

[vanCham]

Prolly just a case of japs being unable to properly write or abbreviate english names.