Danshi dato Omotteita Osananajimi tono Shinkon Seikatsu ga Umaku Ikisugiru Ken ni Tsuite - Vol. 4 Ch. 16

[MangaDex]

 

[TeH_Venom]

This implies that she wants to jump yo ass, mf.​

---

Heyo, newbie ass TL here.
Five or so chapters left till the end, huh. No one did this?
Lemme know if there are any problems, this shit is like my first week TLing shit and this chapter was insane on dialogue. First 15 pages took like a day then it was a week for the other half of this thing

In another note, FMC was FIENDING for her dude. Holy-
Surprised she didn't just jump his ass in the bath.

I wonder, does anyone ever read the credit page's yap sesh?

---

Im not scanlating outside of days where i have an ungodly amount of free time/earn a kofi dono, so don't go expectin' nuthin crazy. After all, i am a man of employment, uncommitment and sheer lack of will.

 

[razorshaleh]

awkward moment and somehow I’ve got this feeling that Kanon is gonna start causing trouble for the relationship between MC and Yuika.

thank you for translation & pickup this series

 

[6flydog]

thanks for the chapter~

 

[blablablub]

Yep, they found some animals. Some animals in heat.

 

[TeH_Venom]

It was kinda annoying to translate, but i had some fun trying to keep FMC's introspection sounding wistful in the first half of the chapter, before it changed narrators to the other girls/MC

What can i say... She has such great characters...

 

[rymar]

The mangaka really ain't great at drawing torsos.....

 

[TeH_Venom]

The mangaka really ain't great at drawing torsos.....

author spent 10 thousand hours learning how to draw women. Drawing men.... eh, fuck it we ball

 

[KiARume]

Thanks for the pickup

 

[stinkmiser]

Goated group name

 

[Grailm]

Thanks for picking this up.

 

[beanbeanbean]

the art is so ass lol

 

[xdsagecat]

Thx TL

 

[Raydnt]

JUST FUCK ALREADY

 

[Erbakhan]

Man it's been so long
Thanks for the chapter

 

[ciera]

Thanks for the chapter

 

[MagicHour]

Jesus her hips

 

[TeH_Venom]

Jesus her hips

brotha she built like a bowling pin

 

[Imryse]

whats with the anatomy on page 18, those don't look like people.

 

[Wolvenworks]

Been a whil