BSS RETRY～Ano ko to yareru made daigaku jidai wo yarinaosu ～ - Ch. 1

[FloorRoof]

What did he do to get a worse result than before? Can it get worse still? It'll be pretty messed up if he starts doing it on purpose to enjoy the show again and again.

 

[essensue]

What did he do to get a worse result than before? Can it get worse still? It'll be pretty messed up if he starts doing it on purpose to enjoy the show again and again.

No idea! The way this whole thing was paced and what it chose to show vs. omit was awful. It's crazy that at the end of the first chapter I don't know for sure whether the author's reason for us to read this is to watch him improve himself until he succeeds or watch him continually fail for humor.

Everyone around him deserves better, and I don't like him enough to be invested in his turnaround. Stay dead this time, dude.

 

[Late_Komei]

Terrible humor and insufferable MC. The art can't carry this work.

 

[Dreaded_Prinny]

Lots of fishes in the sea and MC is yearning for a girl in love with someone else…

You can't make this up 💀

 

[v1c3b0y]

Hey everyone!
ALONESCAN's back to greet you with an exciting new project!
Yeah, another time-travel strory... but this time with a lot more comedy.
Hope you enjoy it.

If you like the translation work, consider supporting this project at:
https://www.patreon.com/alonescan
https://ko-fi.com/als_team
*****************************************************************
Recruitment Announcement

We’re looking for JAPANESE TRANSLATORS for our projects.
Anyone interested can join at:
https://discord.gg/pAhyFXkdkv

Can you please add the link/s of the official raw? Also. Thank you for the translation.

 

[Junomano]

Terrible humor and insufferable MC. The art can't carry this work.

Agreed
I don’t feel attracted to this
Mc is not great, 8 years and you do nothing? if she doesn’t like you move on, she isn’t the only girl on earth
And it’s not even a bad thing to be a virgin, people are messing up what should be normal

 

[LilHoodie]

Just get another girl

 

[Cross-21-]

I'd bet that there is a different cute girl that likes him and this repeating will end up being a waste at the end...

 

[essensue]

Can you please add the link/s of the official raw? Also. Thank you for the translation.

I assume this is it, if you want a head start speculating on whether Ambre is going to publish those last 3 chapters (that have already been released for per-chapter purchase at all the usual places (search "BSSリトライ" if you must,) or the publisher's official store.)

 

[Mangamoz]

This seems more like a villain origin story. MC looks like the type of incel that would try to assault a girl just cause she didn't like him.

 

[mrboxeater]

pretty terrible 1st chapter, lets see where this goes

 

[biologist]

Chat is Onetitis a real condition?

 

[adamb15]

He's one of those very annoying overly energetic MC's but I think this could be funny if it keeps shitting on him until he gets some real growth and we can be proud of him.

 

[master-34]

How many raw chapter's are Their?

 

[Septazia]

The First chapter seems like is telling me to not read it, 8 years of Uni, if he is the same person after going through Uni not once but twice then he is a lost cause.

Seriously, a great point I keep in mind about studying is :
"if it doesn't change you, you haven't learned it".

University is supposed to be the time when you study on your own the things you want to learn. You go from a high school student to an adult ready to start working in a specialized field.

This reminds me of an Isekai I put on hold, good premise points but terrible execution, guy spends 30K years training alone with the demon queen and somehow has no problem coming back (still with his powers) into society after more time than society has existed in Earth, no problem getting used to crowds and social norms again and still uncomfortable around the woman he spent more time with than his own parents.

If the special premise or the actions your character are put into don't follow even its most obvious course then how credible are the stakes?

 

[essensue]

How many raw chapter's are Their?

Lucky thirteen.

"if it doesn't change you, you haven't learned it".

Actually profound. And what we learned from that one is that it takes thirty thousand years for a romcom protag to get almost used to be being around a woman.

 

[v1c3b0y]

How many raw chapter's are Their?

10 chapters and the latest update was February 2026.

 

[Haezer]

If anything, the one doing the NTR is MC (if he ever dates her that is) since the couple seems to like each other. What is this moronic plot bruh.

 

[AcidVlad]

Sloppiest slop of them all

 

[essensue]

10 chapters and the latest update was February 2026.

10 chapters were published in the magazine, ending in February, BUT!, back in January all 13 chapters were made available for per-chapter purchase on the retail side (Comic Ambre is BookLive's magazine, but they were also released on bookwalker/cmoa/ebookjapan/etc.) for 132JPY each.

What I take from this is that it was axed despite being already completed, and the remaining chapters were simply dumped to ebook sellers without the effort of turning them into a tankoubon. I'm not an expert on the industry though, so somebody cmiiw.