Only minutes ago posted? That’s fast!
Well, I have to say, Itsumi really did it dirty here, and I’m glad that she got her justice served from Rin because of her impulsive behavior~ (she ought to be grateful that Kurohime’s not the type of person to hold a grudge and I’d rather excited that they can all love each other, but Rin’s not that type, hehe…she tends to use force to make her listen, and luckily Itsumi’s still that gangster type girl who don’t take these violence as much of an offense!)
Really, I get that Itsumi’s mad, but where did she get the gall to yell at Rin for being inconsiderate when she herself have had countless actions with others - and that’s not counting Kurohime! - and it’s the classic debate of whether you’re right in letting your lover choose at the end of the competition, or respect your lover’s initial choice even if she doesn’t want to let the other lover go. Honestly, it’s a bit because they both care so much about the other that they both wanted to shoulder the responsibility. Itsumi took the responsibility at first for declining Kurohime without Rin knowing, and Rin decided to shoulder the responsibility by telling Kurohime and Itsumi that she doesn’t mind giving up if Kurohime is the better lover, and Itsumi doubled it down by directly declaring a Polyamorous relationship which theoretically could solve everything…(and it means that Kurohime and Rin are girlfriends as well! Itsumi seems to want to follow them if they go on a date…)
But regardless, that genuine talk was excellent. Both humorous and informative on both sides. Glad to see them talk, fight, and hug it out.
Oooooh, and we get to see an age-old siscon character trying to meddle again! Last time she failed because of Toudou Itsumi’s sheer power of will, but this time her confirmed girlfriend is here, so let the bonus battle before the vacation commence!
Thanks for the translation, and looking forward to the next chapter!