Isekai Shounin - Skill <Isekai Tokou> wo Kushi Shite, Yuuyuu Jiteki na Okanemochi Slow Life wo Okurimasu - Vol. 5 Ch. 25

[MangaDex]

 

[TiaoAK47]

Yoooo, sci-fi arc?! Wild.

 

[GreenDude1]

Considering how series like this go I'm guessing that she is a greater spirit and based on some spoilers I vaguely remember this Arc should have the dinosaurs that rapidly evolved because of that Elixir he buried.

 

[Vaudevillian]

What? It suddenly feels like a different series, why'd it go sci-fi all of a sudden, it feels too jarring.

 

[loonacrunch]

Im guessing Hakua? Akua?

Anyway that was interesting

 

[Mandobard]

So time space spirit?

 

[karappo]

Are we going down the Utawarerumono plot? Sci-fi post-apocalypic fantasy world perhaps?

 

[Petrelspymaster]

well if he in the future.. he can get newer card sets and bring those to the past! its win, win!

 

[N2O]

Oh?!
I was about to drop the series bc nothing was ever happening, but this looks interesting also that spirit looked rly cool, i hope he'll be able to talk to her at some point

 

[happyhafer]

...hm?
water magic is both a basic magic and a lower special magic?
that seems strange. could it be a mistranslation?

 

[Seetee]

Thank you for the translation!

This took a really interesting turn!

 

[compsci1]

Is that aurebesh at the end? Star wars language
Edit: double checked, and at the very least it's not directly aurebesh but it looks derivative

 

[LOxz]

so, Allen’s magic is still unknown, and in the middle of finding out Allen’s magic, he got kidnapped and taken to a sci-if facility.

keep cooking

 

[razorshaleh]

Looks like MC finally made a contract with that spirit in the next chapter. But who is that spirit girl? and why did she suddenly teleport him to the middle of nowhere? Also, looks like this manga just added a new tag: sci-fi.

thank you for translation

 

[ngungbi]

...hm?
water magic is both a basic magic and a lower special magic?
that seems strange. could it be a mistranslation?

now that you mention it, when I checked again, it should be "Ice magic" (水=water, 氷=ice, I forgot the extra stroke)
also, I know Chris/Sakakibara's magic is ice magic, but I didn't realize it at first because ice is basically frozen water

thanks for pointing that out

 

[OldHound]

Damn, the effort in translation is crazy... thank you for the massive patience and trivia. IDK why some of it was upside down but loved reading through the Inuit language journey {Inuktitut, turns out there are many languages, this is Eastern Canadian}.

 

[Normandyn]

right, i forget he once teleport and saw huge space elevator

 

[kaminomikan]

hakua?

 

[zeinzki]

a BDSM spirit suddenly appeared and kidnapped MC to sci-fi world

wtf

 

[booterror]

Looks like bro was caught venting. Amogus confirmed.