Sekitou Elegy - Vol. 9 Ch. 91 - You really like it, Dont you?

[MangaDex]

 

[mrboxeater]

insane that this is still getting translated lol. i think the author just announced that the new sequel will only be 1 volume set in 2024 cos hes too old to draw a long series . Seems like hes also writing it to promote the live action drama as well

 

[Spiritofpheonix]

good luck with the translation

 

[Betasnode]

insane that this is still getting translated lol. i think the author just announced that the new sequel will only be 1 volume set in 2024 cos hes too old to draw a long series . Seems like hes also writing it to promote the live action drama as well

Its been a few months since I started considering uploading something and I decided this would be a great way to garner some attention back to the series. Ill be aiming to have one chapter per month

 

[MOKALI]

Hmmm...

 

[mowqlin]

Discord link doesn't work for me.

 

[Betasnode]

good luck with the translation

thank you very much!

 

[Betasnode]

Discord link doesn't work for me.

oh dude that's embarrassing, use code 68JXTwWQC

 

[askance]

Good Luck, and thanks for the chapter. I like this series quite a bit.

 

[Late_Komei]

Thank you for the revival. I'm hoping this project can be completed one day.

 

[Betasnode]

Thank you for the revival. I'm hoping this project can be completed one day.

I'm planning on it man!!

 

[77BLc9JwJGpLVARkamJx]

Kekd @ group name. Thanks for the chapter.

 

[uhln]

I think Trident scans do not drop translating this one, they just too understaff to translate it. Plus this manga is written in Kansai dialect, adding to the challenges of properly translating it

 

[Betasnode]

Kekd @ group name. Thanks for the chapter.

hehe, you are very welcome!

 

[Betasnode]

I think Trident scans do not drop translating this one, they just too understaff to translate it. Plus this manga is written in Kansai dialect, adding to the challenges of properly translating it

I agree, their translator has been away so I may be working with some of their current members.

 

[azudai96]

Holy shit...
PEAK IS BAAAACK!!
also GL and TY for the TL BB xo​

 

[vanCham]

Its been a few months since I started considering uploading something and I decided this would be a great way to garner some attention back to the series. Ill be aiming to have one chapter per month

Awesome that you are translating this!

Also NGL, considering this is MTL, i'm very positively surprised by the quality. Have seen A LOT worse in recent times.

 

[Betasnode]

Awesome that you are translating this!

Also NGL, considering this is MTL, i'm very positively surprised by the quality. Have seen A LOT worse in recent times.

Between this MTL and the human translator there are differences but not major ones, it should be rolling out soon! Again all credits for this translation and the typesetting go to trilliamshakespeare , truly goated .

 

[mrhinkle6974]

you da goat

 

[Draugadrottinn]

Thanks for the chapter! Your choice of group name gives me some hope that I may live to see it fully translated. That would probably not be possible with Trident's tempo.
I remember that the guy who did another Kira manga ("High Position", very influenced by Taniguchis " A Distant Neighbourhood") put out all 39 chapters in 2-3 months. It shows that it can clearly be done much faster than Trident, Village Idiot did the first third of the manga pretty quickly if I remember correctly.
Anyway, you seem to have the right attitude so good luck!