Mezametara Saikyou Soubi to Uchuusen-mochi datta node, Ikkodate Mezashite Youhei to shite Jiyuu ni Ikitai - Ch. 59

[MangaDex]

 

[x_renon_x]

Don't forget the anime adaptation will come out October 2026!

 

[Choco-Bar]

umm that defensive form of mommycrystal, somehow remind me of ramiel (⁠≧⁠▽⁠≦⁠)

 

[razorshaleh]

The tsundere future wife worrying about her future husband since MC literally threw himself into serious danger

thank you for translation

 

[ciera]

Thank you for the release

 

[WillTell]

ohoho they changed up some things for this chapter I see

 

[Seinvolf]

Thank u always for ur great work...
^^...

He really did lucky when the railgun made the appearance, if not maybe they will need 1 or 2 more chapter with evading n emergency reloading as the main topic...
@.@...

 

[Junomano]

So, the robots are a counter for the crystal life forms, they can't detect their intentions, but at least it seems it's only Mothership crystal that can have such insight

 

[ApolloX1209]

umm that defensive form of mommycrystal, somehow remind me of ramiel (⁠≧⁠▽⁠≦⁠)

Well, it screamed when it hit the core so its really like Ramiel XD

 

[MeePotato]

time for mimi's mini arc, i think?

 

[tonie]

Guess it's time... for some sword training!
Gotta be ready for the capital after all.

 

[Shuzuchi]

The difference in reaction to the human and AI attacks was well done. I could easily see a worse manga being much more heavy-handed with it.

It dying so suddenly is strange but I'm trusting that they'll explain it.

 

[karappo]

MC about to speenrun towards the nobility route, whether he likes it or not.

 

[BladeGrip]

The difference in reaction to the human and AI attacks was well done. I could easily see a worse manga being much more heavy-handed with it.

It dying so suddenly is strange but I'm trusting that they'll explain it.

Since the EML pierced through, my best guess is that Hiro fired the last torpedoes into the 'wound' and they detonated right at its core, which is a critical hit deep in the center as previously mentioned in page 6.

 

[finalm]

None of the characters even question how they could hear a "scream" in space? The thing can obviously affect their minds for that to happen, they should be wondering to what extent.

 

[SoulFyre]

None of the characters even question how they could hear a "scream" in space? The thing can obviously affect their minds for that to happen, they should be wondering to what extent.

They already encountered a similar phenomenon with the Singing Crystal back in chapter 10, so it’s not new to them.

 

[OWMWO]

Yes, go to imperial capital with her and submit marriage paper.
HE CAN(NOT) ESCAPE.

 

[Ploiken]

been thinking what'd i'd do if i was in hiro's situation with his skillset.
probably become a piloting teacher? as much as i like action and whatnot i do like to stay safe, and im not exactly super brave.
if hiro started teaching piloting i'd imagine it'd run into a few situations of 'how'd you know that?' in a few backwards situations where something seems the obvious thing to do but the opposite, maybe even deadly dangerous, is the right way.

 

[Tju]

MC about to speenrun towards the nobility route, whether he likes it or not.

good news for the girl noble he saved a dozen chapters (or so) ago, who already wanted to bag him, but he could weasel away by being a commoner.

 

[finalm]

They already encountered a similar phenomenon with the Singing Crystal back in chapter 10, so it’s not new to them.

Yeah and it was ignored that time too. It's hard to believe that even the military would not be concerned about such a phenomena.