Natsume Arata no Kekkon - Ch. 76 - On That Day

Dex-chan lover
Joined
May 31, 2018
Messages
393
Thank you for the Translations.

So instead of being the father, it sounds like he is the dad that stepped up.
I'm assuming that when they were using the telescope, the older Shinju was alive, and the time when she tried to kill herself was the same day that the older Shinju died. Granted, that still doesn't mean that he's the father.
 
Dex-chan lover
Joined
May 31, 2018
Messages
393
what's that things about flash point of kerosene ? I don't understand.
She was trying to kill herself by dousing herself with kerosene and setting herself on fire. That's why she's wet, holding a lighter, and smells bad. The lighter isn't hot enough to ignite the kerosene.
 
Dex-chan lover
Joined
Mar 10, 2023
Messages
1,200
She was trying to kill herself by dousing herself with kerosene and setting herself on fire. That's why she's wet, holding a lighter, and smells bad. The lighter isn't hot enough to ignite the kerosene.
How is that possible ? If the flash point is about 40°C then a lighter should easily ignite the fluid, no ?
 
Dex-chan lover
Joined
May 31, 2018
Messages
393
How is that possible ? If the flash point is about 40°C then a lighter should easily ignite the fluid, no ?
It looks like she's holding the lighter up to herself but not actually touching the flame. I'm not sure on the science, but maybe that would be enough to ignite gasoline (which has a flash point of -43 degrees Celsius), but not kerosene and that's why she was confused. I also think it's possible that she faked her suicide attempt in order to seduce Miyamae.
 

Users who are viewing this thread

Top