Teisou Gyakuten Sekai de Tanomeba Yareru to Uwasa no Ore - Ch. 13.2

[LordofLeechers]

Getting flustered over a kiss? Your slut power is weak. You need to level up.

 

[HaxtonFale]

consider translating ビッチ to "slut" instead of "bitch," it's definitely the more accurate nuance

I was gonna suggest the same lmao, the connotation is more about someone who sleeps around, i.e. a slut.

 

[RollOmega]

I hope Ai gets everything* she wants out of the rest of this story. What a peach.

*Except anything that interferes with Koharu's or the manager's happiness

 

[chojinra]

She won’t survive insertion.

I was gonna suggest the same lmao, the connotation is more about someone who sleeps around, i.e. a slut.

Japan uses bitch like we would use slut. Maybe some translation error from the past.

 

[NeverAnother]

Actually goated new character lol. The confident:weak dichotomy is kinda enjoyable.

 

[bananaleleleletiger911]

He's trying his best to become a hoe 😭

 

[Raptorofwar]

If MC grew his hair out a little bit... female enough.

 

[Stonecoool]

It's so funny how he keeps calling himself a bitch

 

[phil777]

Prime bullying material right there.

 

[WolfGunBlood-6969]

She's so cute

 

[positivemangawitch]

I FUCKING LOVE THIS GIRLS SO MUCH OMGGGG I CANT WAIT FOR MORE AHHHHHHH I LOVE HER

 

[_hng_]

That MC kiss has araara vibe, should the sex switched

 

[HaxtonFale]

Japan uses bitch like we would use slut. Maybe some translation error from the past.

The term is 和製英語 (wasei-eigo), English words used in a Japanese phrase.

 

[DrarRV]

She's not ready for the real thing later, she gonna shaking non stop and passed out.

 

[zerio]

consider translating ビッチ to "slut" instead of "bitch," it's definitely the more accurate nuance

I was gonna suggest the same lmao, the connotation is more about someone who sleeps around, i.e. a slut.

What are the difference of those two English words?
I guess I was wrong all this time thinking they're the same.

 

[HaxtonFale]

What are the difference of those two English words?
I guess I was wrong all this time thinking they're the same.

Both are insults aimed primarily at women, but "bitch" is more of a general degrading one; "slut" implies promiscuity.

 

[AzrefReza]

What are the difference of those two English words?
I guess I was wrong all this time thinking they're the same.

“Slut” is about sleeping around a lot, whereas “bitch” is about being an asshole to others.

 

[EvanTran99]

She's so cute