Danjo-hi 1:39 no Heikou Sekai wa Omoi no Hoka Futsuu - Ch. 300 - A Family with a Son

[MangaDex]

 

[phorx]

Oof

 

[Burner5]

I was expecting Ruri to be broken but not like this...

 

[saredesu]

Noooo that's too sad😢
If only this is alternate world Sou, he would've given her lots of love (and creampie)

 

[Shadow_Murlock]

Oh boy here comes the childhood trauma. It’s really interesting how the mangaka actually shows some of the ramifications of living in a gender skewed society, like here with how it usually goes for one with a male child.

 

[AIt3r]

She probably is but just not front of Sou(?)

Playing the long game I guess


Also, I could see Hinata feeling a bit jealous about that fact as well

 

[razorshaleh]

So Ruri is the neglected child just because she has a brother

Thank you for translation

 

[Josef_von_Zahringen]

Man that must suck. Its up to Sou to save Ruri!!

I know he can do it

 

[didipi249]

If you play your cards right you can become the damsel in distress that need a sanctuary, move inn with the Satou's and create some glorious chaos.
Just make room for Hinata too.

 

[7thNight]

It's nice to be reminded that Akane is a really good mother.

 

[Otamega04]

author can't keep getting away with this....

 

[Exis26]

Oof now I feel bad on wanting her to be corrected when all this time she just wanted to petted

Looks like her route is not the correction one but more of the make her into an imouto route

Sou just need to pat her head

 

[Amariithynar]

...Ow. This hurts.

 

[rphilly]

I don't think expelled is the right translation here. Expelled would be that the school made the decision to remove Sou from the student body. If the parents/student chooses to leave the school it would be withdraw, dropping out, or unenrollment. None of those can cleanly be swapped with expelled that clearly explains itself without additional context so maybe expelled is fine here even if not exactly accurate.

 

[radstylix]

O-oh... she's actually deeper than we thought. No one expected she's the dark version of Sumire.
EDIT: There is a non-zero chance Sumire is related to Ruri. Sumire's eye and hair colors are extremely similar to the Konno sisters though, but it's still not impossible she could be related to Ruri.

Ruri actually is, or was, taking her escorting seriously as a big sister.
A culture might've developed that older sisters are supposed to look after their younger brothers.

From what we know, moms usually stop having kids after they have a son.
The son gets special treatment, but as we've now seen, it varies from mother to mother.
Satou Akane loves her daughters even if she already has a son, but Ruri's mom probably ignores, if not abuses her.
The horrible part of this is that it actually makes sense for them to ignore their daughters in favor of their son with how skewed the sex ratio is...
It seems being traumatized, for obvious reasons, makes women more resistant to falling to their "female instincts", though we can see Hinata's trauma being healed bit by bit.

I actually don't want Ruri to fall for Sou or even the boy she's guarding. I much prefer now that she builds a friend or sibling dynamic with the boys. I feel like genuine friendship between men and women in this world is even rarer than men just banging women (looks at R18 Sou, although he is friends with them... with benefits).

And if you guys want it even darker... consider if one of those crazy females birth a son, and the fact that incest is, I assume from this and the R18 world, is widely-accepted.

EDIT: Someone caught on that Hinata is gripping her hand tightly. So that's at least two women with family issues...

God I unironically love this series. There's the funny parts of course, and then it sometimes hits you with the ramifications of this world. Also I want to take this opportunity to shit on Solo Levelling again. Somehow the worldbuilding and characters in that are shallower than this one lmao.

Say, how do you guys usually refer to this series? Danjo-hi? Or A Parallel World With a 1:39 Male to Female Ratio (a bit long IMO)? I think referring it (partly) using its Japanese name is an issue since a lot of them also has "danjo-hi" in the title. Maybe "Danjo-hi 1:39"?

 

[Geako]

Heart Break. Ruri is also going through something similar like Hinata. Akane is best mom.

Can see darkness rising in Hinata's eyes as she clutches her inner self.

 

[Jawaunw12]

So no one noticed Hinata's dead eyes when she saw that image too. I bet she went home and did the same thing knowing how her mom is

 

[Blackstone]

I forgot that this is a world where men are highly favored. Even Hinata's mother favors the jerk who abandoned her over her own daughter.
Even in this world, parents spoil sons more than daughters. Typical Asian family. The Satou family is rare: the mother loves her daughters despite already having a son, and she gave birth to Sakura even though she already had Sou.

 

[Nehona]

Ok, change of plan
Sou, go! Waifu her now!

Seriously this girl needs a lot of love. I was not expecting a heavy chapter like this. Kind of like when we discovered how shitty Hinata's home life really is.
And in fact see Hinata's eyes when she looks at Akane. She looks envious in page 7, and her hand trembles too

We need Ruri to be dazzled by Sou, so that she can get some happiness.

 

[Nehona]

So no one knows this Hinata's dead eyes when she saw that image too. I bet she went home and did the same thing knowing how her mom is

Don't look just at her eyes. Her hand is trembling on that image in page 7.