ok... the whole gimmick of the inverse "Evil Overlord attempt never working out as expected" requires it, but MC is really your typically socially awkward/too polite japanese not able to express himself properly and clearly at the worst possible moments.
All he needed to do was say: "Bring the enemy general here. ALIVE! No! ALIVE, you musclebrained dolts!!" and work from there if he wanted to dictate "negotiate" a cease-fire.
He'd have had a slightly worse for wear sausage dropped at his feet within 5 minutes...