It seems to me that the fire dragons are just like hive insects in general: they have a queen, with (presumably) infertile female drones serving her, and the males existing only to breed and die. The kicker here is that, I suppose, the drones are evidently capable of reincarnating in the next generation.
It's interesting that through reincarnation they likely keep the similar temperament and might even feel the burden of many lives even without the memories. Also it would've been great if this manga made it so that the weaker male water dragons were super beautiful like how male birds or some insects/arachnids are