Recent content by Ale-Cri

  1. Ale-Cri

    Beware the Villainess! - Vol. 1 Ch. 11

    @lelouchvibrita è previsto un rilascio nel fine settimana. ❤️
  2. Ale-Cri

    Beware the Villainess! - Vol. 1 Ch. 4

    @MrMais e posso sapere il perché della tua affermazione? Spiegami pure, sono davvero curiosa di sapere perché dovrei lasciare la traduzione (E parli proprio con la traduttrice).
  3. Ale-Cri

    Beware the Villainess! - Vol. 1 Ch. 4

    @Aksodar e qui mi trovi d’accordo perché anch’io voglio il meglio. Infatti anche noi ci impegniamo al massimo. Che poi il meglio, a quanto pare, sia una cosa soggettiva, è un altro discorso. 😊 Hm... Il fatto che se ci sono insulti, ci sono problemi, non lo condivido. Dipende sempre dalla natura...
  4. Ale-Cri

    Beware the Villainess! - Vol. 1 Ch. 4

    @Aksodar ovviamente la mia era una battuta, lo chiarisco. Non ho mai aperto un vostro capitolo e non so neanche come lavorate. Inoltre non mi permetterei mai di commentare con “È fatto male”. Se un lavoro non mi piace, semplicemente chiudo e arrivederci. Per questo non è stato carino il tuo...
  5. Ale-Cri

    Beware the Villainess! - Vol. 1 Ch. 4

    @Aksodar ma dai, vuoi davvero prenderti la colpa per ciò che ti hanno mandato a fare? 😂 Inizierò a leggere gli shounen grazie a te, solo per il gusto di vedere il vostro impeccabile lavoro. ❤️ Ad ogni modo, non mi sembra di allungare la “brodaglia” nelle frasi, non è che confondi le versioni?
  6. Ale-Cri

    Beware the Villainess! - Vol. 1 Ch. 4

    @End37 Ahahah! No, ti prego. 😂😂
  7. Ale-Cri

    Beware the Villainess! - Vol. 1 Ch. 4

    @Aksodar frasi corte in che senso? Tagliamo i pezzi? 😅 Sarei curiosa di avere un report di quelle che non ti sono piaciute, magari ci discutiamo su. Ma non puoi comunque dirmi che “è tradotto male” o che “alcune frasi non hanno senso”. Ciò che leggi nelle nostre traduzioni è italiano, fidati. Il...
  8. Ale-Cri

    Beware the Villainess! - Vol. 1 Ch. 4

    @Aksodar non noto gli errori che citi. Le onomatopee si rifanno o almeno questo vale per i team che sanno rifarle e te ne potrei citare più di uno. Non si lasciano, anzi potrei essere cattiva e dire che non le rifà solo chi non è in grado di rifarle e che in tal caso, su progetti del genere...
  9. Ale-Cri

    Beware the Villainess! - Vol. 1 Ch. 4

    @End37 mi fa piacere vederti interessato. Io devo ammettere che alla fine mi diverto sul serio. 😂😂 Cioè loro lo fanno per farci arrabbiare, ma io mi diverto. ❤️ Del resto è risaputo che quando la volpe non può arrivare all’uva, dice che sia marcia. No? Per non parlare della “bella” figura che ci...
  10. Ale-Cri

    Beware the Villainess! - Vol. 1 Ch. 4

    @Aksodar non ho capito il filo logico del discorso sinceramente, né della prima, né della seconda parte. Ad ogni modo non ti è andata male, ti è andata bene. Mi hai incuriosito, quindi prima o poi passerò sicuramente a dare un’occhiata ai vostri lavori. Dato che hai criticato il nostro lavoro...
  11. Ale-Cri

    Beware the Villainess! - Vol. 1 Ch. 4

    @Aksodar sì, faccio parte anche dell’Amh. A business proposal esce tutte le settimane, è che io sono pigra, prometto che lo metterò pure su Mangadex. 😂😂 Ho oltre 20 capitoli da caricare. 😨 In “La duchessa senz’anima” siamo più avanti sul forum ed abbiamo molti capitoli già pronti, che usciranno...
  12. Ale-Cri

    Beware the Villainess! - Vol. 1 Ch. 4

    Salve @Aksodar te lo dico con tutta la gentilezza possibile, se devi passare nei nostri capitoli solo per creare confusione, ti chiedo cortesemente di non farlo. Se clicco sul tuo profilo, vedo chiaramente che sei un membro del Bullet e ho già parlato con il tuo “capo” in un altro capitolo, che...
  13. Ale-Cri

    Angel Beats! - Heaven's Door - Vol. 5 Ch. 27

    @Ervin il manga è già tutto tradotto ed editato, quindi è praticamente concluso. I capitoli usciranno tutte le settimane fino alla conclusione dell’intera opera. 😊
  14. Ale-Cri

    Beware the Villainess! - Vol. 1 Ch. 2

    @favol93, prima di dare fiato alla voce, perché non vai a vedere di cosa stai parlando? I progetti da te citati non esistono, sono presunti progetti futuri che al momento sono solo illustrazioni in un album, non esistono materialmente da nessuna parte quindi nessun altro team potrebbe farli. Nel...
  15. Ale-Cri

    Beware the Villainess! - Vol. 1 Ch. 2

    Finalmente arriva un utente imparziale ed era oraaaaaa! Già mi piaci! Grazie al cielo i veri utenti ci sono e si riconoscono! Certo, se mi dici quali progetti hai letto ti dirò il nome dei team che se ne occupano. Ma calcolando che traduco solo per il Miracles of Love (che però ha postato...
Top