This chapter certainly contains a lot of halls getting decked~
Headpats notwithstanding, a new TL under the proverbial tree is the best Christmas present I could ask for really.
This chapter's adaption:
The drama was a bit rough but Kisaragi's shark smile afterward was worth it.
Also introducing a new character mere pages after the previous arc concluded is wild.
Thanks for the translation.